General
Full Entry
More

AURIFRIGIUM

Grammar
  • Formsaurifrigium, aurifrisium, aurifrasium
  • Etymologycompositum ex aurum et friscuius origo prorsus incerta est, cf. explicationes ap. Dc., H., N.; nostri certe formatam iam vocem ab occidentalibus hominibus acceperunt złoty rąbek, złota frędzla; limbus acu pictus, auro distinctus, qui vestibus assuitur MPH I p. 377 a. 1110: inuente sunt ... in ęrario ... casulae ... octo ex his cum a-iis. GALL p. 401 = 19, 6 M.: nec pelles quantumlibet pretiosae ... sine pallio et a-o portabantur. Ib. p. 408 = 31, 16 M.: mulieres ... coronis aureis, monilibus ... brachialibus, a-iis et gemmis ... onustae procedebant. VHedv p. 573: hortabatur, ut aurum filare ac de a-o disceret operari. Ita saepius.
  • Inflectional type -ii
  • Part of Speechnoun
  • Genderneutre
Meaning Outline

Pełne hasło

AURI-FRIGIUM s. AURIFRISIUM s. AURIFRASIUM, -ii n. (compositum ex aurum et friscuius origo prorsus incerta est, cf. explicationes ap. Dc., H., N.; nostri certe formatam iam vocem ab occidentalibus hominibus acceperunt) złoty rąbek, złota frędzla; limbus acu pictus, auro distinctus, qui vestibus assuitur MPH I p. 377 (a. 1110): inuente sunt ... in ęrario ... casulae ... octo ex his cum a-iis. GALL p. 401 (= 19, 6 M.): nec pelles quantumlibet pretiosae ... sine pallio et a-o portabantur. Ib. p. 408 (= 31, 16 M.): mulieres ... coronis aureis, monilibus ... brachialibus, a-iis et gemmis ... onustae procedebant. VHedv p. 573: hortabatur, ut aurum filare ac de a-o disceret operari. Ita saepius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)