- F.
- Th.
- Bl.
- Dc.
- B.
- A.
- H.
- N.
MazZHerb p. 186 (a. 1505) : de qualibet arma.]
I.
narzędzia;
instrumenta, apparatus.
N. passionis
Christi
KH XLIX p. 112 (a. 1467) : altarista altaris Sancte Crucis et aliorum a-orum Dominice Passionis.
AKapSąd II p. 820 (a. 1521) : a-a Passionis Salvatoris circum erant sculpta.II. I. propr. bellicaet abs. broń, uzbrojenie, oręż; instrumenta, quae ad pugnandum usurpantur.
Syn.
apparatus (armorum) (
KodMp IV
p. 28,
a. 1389
et saepius).
N.
glossas
Pol.
RFil XXIV p. 352 (a. 1434) : cum a-is «harnasschowany».
Ib. XXIII p. 303 (a. 1444) : a-is «scziczenym harnaschem».
Ib. p. 314 (a. 1444) : «szczycenie» a-a.
GLc p. 10 : «harnasch» uel «zbroya wogenna» a-a bellica.
RFil XXII p. 20 (a. 1466) : a-a «osslony».
StPPP II p. 640 (a. 1456) : a-a alias «sbrogyą».
AKapSąd II p. 210 (a. 1458) : pro a-is sive apparatu a-orum videlicet «poluplacze, skrzidla, mysky, schinky, plachowicze».
AGZ XVI p. 35 (a. 1466) : a-a alias «poluplacze».
Ib. XVIII p. 468 (a. 1504) : a-a dicta «plachy» anteriora et posteriora.
N. in.
imagine
spiritualia (opp.
corporalia,
materialia, militaria)
GALL p. 459( =119,8 M.): quod a-is sibi materialibus non licebat, hoc a-is perficere spiritualibus et orationibus nitebatur. ♦
CodVit p. 22 (a. 1390) : fratres devotionis ardore nunc a-a militaria nunc spiritualia moventes.
Lites II p. 295 (a. 1413) : infideles non a-is corporalibus ad fidem suscipiendam sunt compellendi, sed spiritualibus, scilicet gladio verbi Dei. Varia armorum genera
α.
plena
pełne uzbrojenie
VINC. p. 277 : Poloni plenis a-is uti ... obmiserunt.
Lites I p. 264 (a. 1339) : galeati erant et armati in plenis a-is.
β.
defensiva
broń odporna;
quibus quis defenditur
(
NIC. BL.
Serm. II
p. 138
;
Tom. IV
p. 363, a.
1518).
;
Simili sensu
defensilia (
Lites II
p. 429, a.
1403
et saepius), ad se defendendum (
StPPP VII
p. 550, a.
1498).
Opp.
offensiva :
StSyn VI p. 20 (a. 1415) : a-is offensivis videlicet gladiis et cultellis magnis, lanceis, cuspidibus, sagittis (cf.Tom. IV p. 363, a. 1518) .
Item
offensilia vel offensibilia (
Lites II
p. 429,
a. 1403
et saepius), invasiva (
NIC. BL.
Serm. II
p. 138
)
, acuta (
AGZ XIV
p. 60, a.
1442).
γ.
anteriora
napierśnik; quibus
pectus tegitur (opp.
posteriora ;
AGZ XVIII p. 468, a. 1504 cf. Simili sensu pertinentia ad pectus:
RH IV p. 129 (a. 1447) : a-a ad pectus pertinentia alias «brusblyachy».
δ.
pertinentia ad genua
nakolennice;
genualia
RH IV p. 129 (a. 1447) : a-a ad genua pertinencia alias «nakolyanky».
Item
ad humeros
naramiennice;
armillae:
ib.
a-a pertinencia ad humeros alias «myschky». e. hastiludii
kolczuga; lorica
serta
StPPP II p. 429 (a. 1437) : in a-is hastiludij alias «kolcze sbroij».
ξ.
septenaria
zbroja turniejowa, wyposażona w części wymienne do siedmiu rodzajów
turniejów? appendicibus ad
septem ludorum genera instructa?
CracArt V
p. 309 (a. 1535) : septenaria a-a alias «sziodmią sbroyą»ad proporcionem corporis sui. r;. equina, equireauprząż; equi apparatus
StPPP II p. 446 (a. 1439) : unum equum maiorem cum omnibus a-is equireis.
RachDw I p. 34 (a. 1553) : a-a equina bina ornavit.
N. locut.
α.
gens (gentes) armorum
zbrojni;
armati
*Dogiel I p. 7 (a. 1395) : pro succursu dicti regis gentem a-orum contigeret transmittere.
Lites II p. 454 (a. 1410) : castrum a-orum gencium ... impleri debet.Ita saepius. Simili sensu exercitus armorum :
Lites I p. 218 (a. 1339) : rex erat in exercitu a-orum pro defensione regni,
β.
armorum negotium
wojna;
bellum
AAlex p. 238 (a. 1503) : absque a-orum negotio cogere ... ad cedendum illis terris,
γ.
armorum suspensio
zawieszenie broni, ,
rozejm;
indutiae
^Dogiel I p. 67 (a. 1473) : a-orum rupta suspensio ...pacis ... operi ... obfuisset.Ib. III
p. 214 (a. 1521) : magistrum velle acceptare a-orum suspensionem sive inducias.
δ.
arma capere
chwycić za broń; ad
pugnandum aggredi.
Simili sensu accipere
(
CIOŁ. Lib. II
p. 106
)
, arripere, assumere,
deferre (
ARect I
p. 510, a.
1513)
, excire (
DŁUG. Hist. I
p. 346
)
, exercere, incipere (
KsgMaz I
p. 145, a.
1413)
, induere, (in)ferre, levare, (com)movere, stringere, suscitare (
Tom. I
p. 402, a.
1515)
, sumere, sustinere.
Item
ad (in) arma
consurgere, descendere (
*CodEp I 2,
p. 259, a.
1472)
, devenire (
DŁUG. Hist. IV
p. 225
)
, manum mittere (
*Dogiel I
p. 59, a.
1447)
, prodire (
DŁUG. Hist. V
p.571,
cf.
MIECH.
p. 322
)
, prosilire (
*CodEp I 2,
p. 79, a.
1449)
, venire (
DŁUG. Hist. II
p. 115
)
, armis accingi (
DŁUG. Hist. I
p. 455
)
, insurgere (
CodEp II
p. 207,
a. 1427)
, aliquem involvere (
DŁUG. Hist. II
p. 65
).
Opp.
arma abicere, avertere (
*CodEp III
p. 256, a.
1477)
, (de)ponere, ab armis quiescere
(
DŁUG. Hist. I
p. 470
).
s.
aliquem ad arma cogere
powołać pod broń. Simili sensu
(com)movere; acclamare (
DŁUG. Hist. IV
p. 433
)
, in arma ducere (
GALL
p. 418
= 47,1 M.
) ζ.. arma dare
pasować na rycerza;
militem facere
GALL p. 441( =86,14 M.): dux filii multis ... coaetaneis a-a dedit,rj. in armis congregari stać pod bronią; i. q. esse
DŁUG. Hist. I p. 498 : principes ... iam paratos et in a-is congregatos
. 2. transl. wojna,czyny wojenne; bellum, res bello gestae.
N.
civilia
wojna domowa(
ROYZ. I p.· 206, v.
300), simili sensu intestina (
Tom. II
p. 194, a.
1513)
.
I.
tarcza herbowa, herb;
insigne
KodWp II p. 588 (saec. XIV med io): tunc quilibet de eisdem a-is et signis ... succedere poterit.
AGZ III p. 111 (a. 1395) : a-a seu clenodium dicte civitati ... damus.
StPPP VII p. 593 (a. 1414) : nobiles de a-is ... «Prawdziczy».
Syn.
clenodium (
AGZ III
p. 111
cf.
et saepius),
insignia (
StPPP I
p. 562, a.
1447
et saepius).
N.
glossam Pol.
AGZ XIX p. 339 (a. 1469) : ex a-is et sangvine ... «scythny y krewny».