- F.
- Th.
- S.
wolny, samowolny,zależny od czyjegoś uznania;
qui \ ab
alicuius voluntate pendet,ad arbitrium alicuius
fit.
Syn.
beneplacitus (ArSang
II
I
p. 65
, a.
1
508).
N.
iur. zależny od
uznania sędziego; qui iudicisj
arbitrio committitur.
Dicitur praec. de
poena (ArLit
l
p. 10
, a.
1
429
et saepissime). Eodem sensu
abs.
ArPrawn IV p. 684 (a. 1440) : delatus... a-a secundum exigendam culpe punietur.
Item
eccl.
poenitentia (
MARTIN.
OP. Marg. fol.
72a; NIC. BL.. Tract.
p. 31
).
II.
iur.
dotyczący sądu
polubownego,rozjemczy; qui ad
arbitrium
spectat. Dicitur praec. de sententia (KodUJ
1
p. 46, a. 1402
et saepissime), concordia (
AKap Sąd II
p. 596, a.
1470)
, pace (
Tom. VII
p. 80,
a. 1524)
, condicionibus (
DŁUG. LibBen III
p. 149
)
, auctoritate, facultate sim..(
KodPol IV
p. 18, a.
1399
et saepius).
N.
a. iudex (homo)
sędzia rozjemczy;
arbiter
MARTIN. OP. Marg. fol. 48a: iudex ... a-us est, qui nullam potestatem habens cum consensu litigantium eligitur. SammlUB p. 15 (a. 1256) : iudices a-ii talem sententiam protulerunt.
APozn I p. 66 (a. 1440) : homines a-os locare et quitquit inter ipsos decreverint, ratum et gratum tenetur observare.
Simili sensu abs.
StPPP VIII p. 292 (a. 1388) : Jasco ... a-us fuit, Stasco ... interfuit, Bogusius... in testimonium.Cf. ib. p. 59 et 76, ubi falso legitur arbitrasius. b. arbitrarium, -ii n. sąd rozjemczy (lub wydany przezeń wyrok); i. q. arbitrium
*Dogiel IV p. 74 (a. 1375) : partibus ... nostrum a-um (ed. arbitrorium) seu nostram pronunciationem ferri petentibus.
StPPP IV p. 54 (a. 1396) : in transaccionibus et a-ijs (v. I. arbitriis), quae fiunt eciam ad instar iudiciorum. *KodMaz(L)p. 141
( a. 1401) : assumpto ... onere arbitratus seu a-ii dictas partes nostra sentencia concordauimus.