General
Full Entry
More

APERTURA

Grammar
  • Formsapertura, appertura
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ae
  • Part of Speechnoun
  • Genderfeminine
Meaning Outline
  • I. propr.
    • A. abstr. actus aperiendi, apertio
    • B. concr.
      • 1. foramen.
      • 2. vulnus apertum
  • II. transl. actus evulgandi, publicatio

Pełne hasło

APERTURA s. APPERTURA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
I. propr.
A. abstr. otwarcie; actus aperiendi, apertio
ARect I p. 615 (a. 1523) : circa a-am ipsius camere.
GLb p. 7 : a-a «otworzenye».
N.
otwarcie dostępu do miasta; de munitionibus aperiendis
*UrkBBr esl p. 312 (a. 1350) : terra Nisensis ... preterquam ad ... juvamina et a-as libera semper extitit.
Cf. infra municiones ... regi Boemie debent et volunt aperire.
B. concr.
1. otwór; foramen.
N. constr. sq. gen. explicativo
VHedv p. 626 : ad ipsius fenestrule a-am.
N.
rozcięcie szaty; de vestis parte aperta
ConcPol VII p. 14 (a. 1430) : nullus clericus ... vestes ... circa fimbria in quatuor partes ... divisas ... deferre audeat excepta veste, in qua aliquem contingeret equitare, in qua a-as huiusmodi permittimus.
Cf. Th. II 226, 35 sq.
2. otwarta rana; vulnus apertum
KlQu p. 27 (a. 1450) : in quo pede plures a-ae sanie stillantes nos debilitant (cf. CodEp I 2 p. 92).
MPH VI p. 503 (saec. XV) : ossa ... per ipsas a-as exibant.
Cf. Th. II 226,34.
N. glossam Pol.
RFil XXXIII p. 154 (a. 1471) : a-as «rosyedliny».
II. transl. iur. ogłoszenie, opublikowanie; actus evulgandi, publicatio
CodSil X p. 73 (a. 1315) : ne super dictis attestationibus propter a-am ipsarum ... dubium oreretur.
Lites I p. 42 (a. 1320) : ad a-am ... attestationum ipsos citaveritis.
Cf. APERIO III 1.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)