General
Full Entry
More

AFFLICTIVUS-1

Grammar
  • Formsafflictivus
  • Etymologyaffligo
  • Inflectional type -a, -um
  • Part of Speechadjective
Meaning Outline
  • qui affligit
    • α. eccl.+ opera a-a vexationes corporis paenitentiae gratia
    • β. iur.+ poena corporis

Pełne hasło

AFFLICTIVUS, -a, -um (affligo)
  • S.
  • Dc.
  • B.
sprawiający ból, cierpienie; qui affligit
NIC. BŁ. Serm. I p. 269 : ieiunium ... debet esse ... a-um ad diuinam misericordiam inclinandam.
Ib.
p. 291 : in qua [(sc. daemonum voluntate)] non potest esse aliquod a-um nisi sola tristitia.
N.
α. eccl. opera a-a umartwienia; vexationes corporis paenitentiae gratia
VHedv p. 533 : ut velit micius agere in operibus a-is.
Eodem sensu
paenitentia a-a :
PEREGR. fol. lb : offerre ... debemus ei (Deo sc. ) mirrham penitentie a-e et amaricose.
β. iur. poena corporis kara cielesna
StPPP III p. 205 (a. 1532) : poenas ... corporis a-as imponi volumus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)