General
Full Entry
More

ADIMO

Grammar
  • Formsadimo
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -ere, -emi,-emptum
Meaning Outline
  • I. propr. transl. eripere,auferre, propr. et transl.
    • α. + crinem
    • β. + agros alienos agros inarare,i. e. inarando particulam eorum occupare
    • a.
    • b. + aliquid ab aliqua re
    • c. + aliquid ex aliqua re
    • d. + aliquid pro se
    • e.
    • f. + alicui rei
  • II. transl. tollere

Pełne hasło

AD-IMO, -ere, -emi,-emptum
  • F.
  • Th.
  • S.
  • A.
[ 2. pl. con. perf. act. adimeritis
Tom. III p. 286 (a. 1514) : ipsis aquam ... preter vetustam consuetudinem ... adimeritis;
2, sg. ind. plp. act. adimerat
KOMOR. p. 371 : inundacio fluvii ... superiorem transitum adimerat;
3. sg. con. plp. act. adimisset
StPPP VI p. 271 (a. 1525) : kmethonem ipsius ... violenter adimisset.]
I. odebrać,zabrać,odjąć; eripere,auferre, propr. et transl.
N. locut.
α. crinem
RFil XXIV p. 343 (saec. XV) : cum candelis benedictis circuunt, crines ad modum crucis vaccae adurunt, a-unt et exurunt.
β. agros worywać się w cudze pole, tj. przez woranie się zagarnąć jego część; alienos agros inarare,i. e. inarando particulam eorum occupare
StPPP XII p. 534 (a. 1524) : agros in aliquibus extremitatibus illorum a-unt alias «worowayaszyą».
Constr. :
a. aliquid alicui.
b. aliquid ab aliqua re
ArPrawn VI p. 89 (a. 1550) : prelati ... a proventibus mensae tuae ... distributionem quotidianam a-erunt.
c. aliquid ex aliqua re
DŁUG. LibBen I p. 172 : summa quae a-ta est ex veteri taxa, fecit centum quadraginta unam marcam.
d. aliquid pro se
KodWp V p. 116 (a. 1438) : maximam partem hereditatis ... heredes ... pro se a-erunt et vsurparunt.
e. aliquem cf. sq.
f. alicui rei
StPPP X p. 23 ( a. fere 1425): cupiens pocius vite a-re quam honori.
II. transl. usunąć; tollere
AGZ VI p. 58 (a. 1460) : volentes ... dubia nonnulla ... a-re et auferre.
CorpJP III p. 329 (a. 1515) : nos ... discordiarum ... et contentionum ... causam a-re cupientes.
Ib. p. 148 (a. 1511) : a-ntes controversiam, quae occasione solutionis thelonei ... movebatur;
praeterea: condiciones (
Tom. IX p.334 ) ; difficultates ( AKap p. 3 ) ; litem ( ARect II p. 81 ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)