General
Full Entry
More

ACTITO-1

Grammar
  • Formsactito, actico
  • Etymologyancient Latin
  • Inflectional type -are, -avi, -atum
Meaning Outline
  • I. trans.
    • 1. negotium: wykonywać coś, często czynić, uprawiać zajęcie, zajmować się czym; aliquid frequenter facere, gerere, colere, exercere.
    • 2. + vitam degere
  • II. rem agere
  • III. iur.
    • 1. agi, fieri
    • 2. + iudicialiter iure contendere

Pełne hasło

ACTITO s. ACTICO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
  • BJ.
  • A.
I. trans.
1. sprawę jakąś; negotium: wykonywać coś, często czynić, uprawiać zajęcie, zajmować się czym; aliquid frequenter facere, gerere, colere, exercere.
2. vitam pędzić; degere
KodWp II p. 150 (a. 1298) : in quo (sc. monasterio ) prefata domina Iolentha sub habitu sancte Clare ... vitam a-at religiosam.
VKyng p. 697 : vitam austerrimam a-bat.
II. intrans. postępować,działać; rem agere
VHedv p. 612 : inprovide a-ndo fame sue neglector existeret.
III. iur. t.t.
1. pass. (de causis iudicialibus ac negotiis ad causas spectantibus)odbywać się, mieć miejsce, zachodzić; agi, fieri
Lites I p. 407 (a. 1339) : dum coram predictis dominis ... a-rentur ... presens interfui.
Ib. : omnia et singula prout a-ta fuerunt, in presentibus ... foliis ... propria manu... fideliter transsumpsi.
ArPrawn X p. 229 (a. 1407) : scriptor ... aliter scripsit acticacionem cause pro summa, quam fuit a-ta.
ZabDziej II p. 519 (a. 1489) : repetendo propositionem et omnia a-ta in causa continuata.
2. iudicialiter spierać się sądownie; iure contendere
ArPrawn X p. 42 (a. 1396) : pro expensis, pro quibus inter se iudicialiter a-bant.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)