Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ORPHANITAS

Gramatyka
  • Formyorphanitas
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -atis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • status orbi, orphani
    • I. propr.
      • a. orbitas.
      • b. viduitas
      • 2. transl. rege mortuo,amisso

Pełne hasło

ORPHANITAS, -atis f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • Dc.
  • NGl.
  • B.
stan człowieka opuszczonego, osamotnionego; status orbi, orphani
I. propr.
a. sieroctwo; orbitas. Glossa Pol.
GLcerv p. 661 : orbitas, o-s, «siroctwo».
N. constr.
post aliquem :
AGZ XVIII p. 218 (a. 1481) : Vstiana remansit in o-e post patrem suum.
b. wdowieństwo; viduitas
ZabDziej III p. 396 (a. 1495) : Stanislaus ... consulendo pro o-e sue matris ... et ponendo se ... actorem pro iniuria … proponit per suum procuratorem.
2. transl. po utracie władcy, króla; rege mortuo,amisso
Tom. I p. 6 (a. 1506) : nos ... et regnum hoc ob eam rem ([sc.mortem regis Alexandri) ]in o-e relicti sumus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)