Ogólne
Pełne hasło
Więcej

IBIS

Gramatyka
  • Formyibis
  • Etymologia -is
  • Odmiana -idis -is
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. Threskiornis religiosa Gray
  • II. ciconia
  • III. Ardea cinerea Linn

Pełne hasło

IBIS, -idis (-is) f.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • L.
I. ibis; Threskiornis religiosa Gray. GLr I p. 430 .
II. bocian; ciconia
GLb p. 50 : i-s «bocyan».
III. czapla siwa; Ardea cinerea Linn. GLr I p. 429 .
N. quae de hac voce refert
GŁOG. Alex. I fol. E Va : ibis est equiuocum: quandoque est auis, que alio nomine vocatur ciconia (II])et sic indiferenter habet ibidis vel ibis in genetivo; quandoque est auis inimica serpentibus, que alio nomine dicitur ibix et habitat in Egypto ([I) ]vescens cadaueribus et morticinijs; quandoque est idem quod inuidus, et tunc genetivum similem nominativo [habet ... item quidam dicunt, quod etiam significat serpentem, sed melius dicitur ibex, vnde: ibis auis, ibex serpens, sic et inuidus ibis. Item dicit Johannes de Garlandia quod quattuor habet significata: primo significat radicem herbe, secundo significat<auem> concordem scilicet inuolatum (?), tertio significat inuidum, quarto significat serpentem, vnde: est ibis radix concors auis, inuidus (ed.iniquus), anguis. Item ibix secundum Brachilogum est quoddam genus quadrupedis animalis, scilicet capra (i. ibex)et dicuntur ibices quasi ambices, nam ad modum au'um ardua et excelsa tenet loca, vt in petris et in rupibus altissimis. Istud animal dorcas a Grecis vocatur, vnde: cornua fert ibis, dorcas Grece vocitata. Item controuersia est de hoc nomine ibis et de multis alijs nominibus, quam determinare relinquo studiosis disputantibus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)