Ogólne
Pełne hasło
Więcej

HEREDITAS

Gramatyka
  • Formyhereditas, chereditas, ereditas, haereditas
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -atis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. abstr. ius succedendi, successio hereditaria, (inde) possessio he reditaria
  • II.
    • A. propr. heredium, possessio hereditaria. Stąd: każde mienie, posiadłość, majątek, włość, dobra; inde: possessio, praedium, fundus, bona
      • α.
      • β.
      • γ.
      • δ.
      • ε.
    • B.
      • 1. + aeterna i. q. beatitudo.
      • 2. vici incolae

Pełne hasło

HEREDITAS, -atis f. scr. chereditas,,ereditas,, haereditas
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • H. (-dietas),
  • Ha.
  • N.
[generis m. fortasse e Pol. dział m.
KsgKaz p. 51 (a. 1373) : hii, qui resident in antiquo hereditate.
Ib. in novo hereditate residentes.
DyplMog p. 116 (a. 1438) : partem suam hereditatis divisi alias «dzial».
ZabDziej I p. 165 (a. 1514) : pro hereditate, qui iacet etc.]
I. abstr. dziedziczenie, prawo dziedziczenia, (stąd) dziedziczne posiadanie czegoś; ius succedendi, successio hereditaria, (inde) possessio he reditaria. Glossae Pol.
GLc p. 10 : h-as «wdzedzynowane gymyenye wolnego dobra».
AGZ XV p. 447 (a. 1467) : Philip habet iura perpetuitatis et h-is alias «wyecznosczy y dzedzyczstwa».
II.
A. propr. dziedzictwo, scheda, spadek, spuścizna; heredium, possessio hereditaria. Stąd: każde mienie, posiadłość, majątek, włość, dobra; inde: possessio, praedium, fundus, bona
KodPol I p. 2 (saec. XIII in.) : erogavit dux predicte domui ordinis Cisterciensis has h-es cum hominibus simul ... Koszcol ... Dolan etc.
KodKKr I p. 102 (a. 1274) : Zacharias ... jus et facultatem habens in eadem h-e molendinum et tabernam construendj.
KodWp I p. 4 (saec. XIII) : addens eidem ecclesie in Mogilnoh-em Padnyewo.
KsgHenr p. 99 : ipsa h-as Rathschitz ascripta fuit mense principis.
Ita vulgo usque ad saec. XVI ex. Glossae Pol.
ArPrawn IV p. 6 (a. 1347) : quod filie in h-bus, que «pusczyna» dicitur vulgariter, non succedant.
StPPP VIII p. 947 (a. 1400) : pro parte h-is ... wlgariter «dzelnicza» (cf. ib. IX p. 201, a. 1516).
Ib. IX p. 70 (a. 1468) : pro libera h-e alias «za wolnye» in Warszycze.
Ib. II p. 853 (a. 1485) : habuit certas pecunias in eisdem h-bus alias «na gymyenyu».
GLc p. 13 : «pvsczina przez dzedzycza» h-s obmortua.
GLcerv p. 581 : h-as dicuntur omnia bona, cum quibus homo moritur «dziedzictwo».
Cf. etiam
Syn. et iuxta posita
allodium ( ArPrawn X p. 97, a. 1401 ; sed etiam sensu opp.
CodSil X p. 143, a. 1342 : miles ... allodium suum ... in h-es convertere decrevit et de mansis aratoriis facere censuales)
, bona ( ArPrawn X p. 52, a. 1397) , laneus ( ib. p. 143, a. 1404) , patrimonium ( ib. p. 70, a. 1398) , scultetia ( ib. p. 53, a. 1397 et saepius ib. ; simili sensu iudicium: OrtWp p. 62, saec. XV ex.) .
Dicitur
adventitia (i. non hereditaria
Visit. p. XIX a. 1287 : archiepiscopus ... h-em suam adventitiam Polanyno ... servitiis suis demeritam locationi ... exponit.
Cf. ), communis ( ArPrawn VIII p. 138, a. 1416 : iste fluuius iacet in h-e communi et ista h-as non est diuissa preter in agris et sipatis grenicijs. Cf. Th. VI 2632, 26 sq. ), delata ( GLcerv p. 581 : h-as delata intelligitur, quam quis possit adeundo consequi) , innata, naturalis (syn. paterna: KodMp III p. 271, a. 1374 ; ŁASKI ComPriv fol. 189a et saepius. Simili sensu «przyrodzona» (Pol. ) StPPP VIII p. 536, a. 1398) , libera (opp. non liberata : StPPP VIII p. 155, a. 1385 et ), materna (maternalis, paterna, paternalis : GALL p. 44,5 ; Lites I p. 174, a. 1339 ;et saepius), ), obmortua ( ), principativa ( ZABOR. Tract. p. 74 : h-es principativae id est domi norum, sunt quasi communes, hoc est sunt ordinatae iure gentium pro sustentatione personarum ad commune bonum tendentium) item mobilis (opp. immobilis: PommUrk III p. 385, a. 1299 et saepius), murata ( APozn II p. 377, a. 1499) , nova (opp. antiqua ).
Locut. sollemniores
α. hereditas cadit alicui ( StPPP VIII p. 61, a. 1382 et saepius, cf. Th. VI 2633, 42 sq. ),
β. hereditatis alienatio ( StPPP VIII p. 188, a. 1386 ; ib. p. 231, a. 1387 et saepius), assignatio ( ib. p. 213, a. 1387 et saepius), commutatio ( ib. p. 317, a. 1389 ; ib. p. 361, a. 1390 et passim), deliberatio ( ib. p. 571, a. 1398 et saepius), divisio ( ib. p. 10, a. 1376 ; violenta ib. p. 711, a. 1399 et saepius; simili sensu divisio pro hereditate: ib. p. 95, a. 1383 ; cf. Th. VI 2635, 19 sq. ), eliberatio ( ib. p. 688, a. 1399 et saepius), expulsio (violenta ib. p. 595, a. 1398 ; simili sensu expulsio de hereditate ib. p. 109 , a. 1384 et saepius), fideiussio ( ib. p. 527, a. 1398 et saepius), forum ( ib. p. 819, a. 1400 et saepius), intercessio ( ib. p. 932, a. 1400 et passim),intromissio ( ib. p. 241, a. 1388 et saepius; item intromissio ad hereditatem ib. p. 90, a. 1383) , obligatio ( ib. p. 323, a. 1389 ; ib. p. 729, a. 1399 et saepius), proximitas ( ib. p. 165, a. 1385 et saepius)l redemptio ( ib. p. 120, a. 1384 et saepius), resignatio ( ib. p. 177, a. 1386 et saepius), successio (paterna ib. p. 58, a. 1382 et passim),usurpatio ( ib. p. 348 , a. 1389 et saepius),
γ. hereditatem acquirere, adire ( ib. p. 451, a. 1398 ; CALLIM. Rhet. p. 121 et saepius; cf. Th. VI 2634, 36), alienare ( StPPP VIII p. 196, a. 1386 et saepius), amittere ( ib. p. 388, a. 1397 ; cf. Th. VI 2638, 79), arare (colere ib. p. 141, a. 1385 et saepius), conferre (dare, inscribere, legare alicui in tutelam ib. p. 288, a. 1388 ; ib. p. 958, a. 1400 ; AKapSąd III p. 103, a. 1504 et saepius), deliberare (evacuare, expedire: KodMp IV p. 251, a. 1429 ; APozn I p. 394, a. 1465 et saepius), emendare ( ib. ), forisare ( StPPP VIII p. 251, a. 1388) , habere ( ib. p. 288 , a. 1388 et saepius; cf. Th. VI 2635, 28 sq. ), inhabitare ( APozn I p. 325, a. 1461) , interdicere, intromittere ( StPPP VIII p. 62, a. 1382 ; ib. p. 932, a. 1400 et saepius), mutare, obligare (vendere ib. p. 247, a. 1388 ; ib. p. 288, a. 1388 ; ib. p. 301, a. 1389 et saepius; cf. Th. VI 2636, 18 sq.), tenere (ab aliquo ib. p. 63, a. 1382. Cf. Th. VI 2636. 6).
δ. de hereditate (de-re-)cedere, se renuntiare ( StPPP VIII p. 203, a. 1387 ; ib. p. 321 , a. 1389 ; ib. p. 324, a. 1389 et saepius; opp. ius in hereditate habere ib. p. 845, a. 1400 , in hereditatem se inicere: AKapSąd II p. 88, a. 1433) .
ε. super hereditatem acquirere ( KsgŁawKr p. 83, a. 1372) , venire ( StPPP VIII p. 214, a. 1387) .
Constr.
a. sq. gen. subi. (praec. personae, vulgo). b. sq. gen. obi. c. sq. nomine loci
Śwink. p. 117 (a. 1299) : assignavit ... comiti Johanni ... h-em Ostrów.
KodWp I p. 4 (saec. XIII) : addens eidem ecclesie h-em Padnyewo.
Ita saepe.
B.
1. aeterna (tyle co) wieczna szczęśliwość; i. q. beatitudo.
2. gromada, mieszkańcy wsi; vici incolae
KsgSądWar p. 29 (a. 1454) : vituperavit eum dominum et h-em eius et alias «grumada» eius.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)