Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FRUSTRA

Gramatyka
  • Formyfrustra
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
Znaczenia
  • I.
    • 1. incassum, nequiquam, sine effectu.
    • 2. sine causa, temere, inconsulto. Occ. bezpodstawnie, niesłusznie; minus vere, iniuste, inique vanus, cassus, inutilis, irritus iniustus, iniquus

Pełne hasło

FRUSTRA
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • N.
I. adv.
1. daremnie, na próżno, bezużytecznie; incassum, nequiquam, sine effectu.
2. bez przyczyny, bezcelowo; sine causa, temere, inconsulto. Occ. bezpodstawnie, niesłusznie; minus vere, iniuste, inique
Lites II p. 102 (a. 1413) : subterfugii causa f-a et inique dicitur et asseritur etc.
II. loco adi. (ap. antiquos tantummodo in locut. frustra esse)
daremny, bezużyteczny, nieuzasadniony, bezcelowy; vanus, cassus, inutilis, irritus
SŁUP. MixEl p. 164 : illud dicitur f-a, quod in nullam operacionem potest.
WROCŁ. Epit. fol. b Vb : vanum et f-a fiunt propter finem ... cassus videtur esse idem cum vano et f-a.
Ib. infra f-a dicitur, quod fit propter aliquem effectum, qui natus est sequi ex tali causa, sed tamen non sequitur etc.
Occ. bezpodstawny, niesłuszny; iniustus, iniquus
LhnUrk II p. 322 (a. 1400) : ne aliquid scandali nec aliud f-a contra honorem et statum nostrum ... inde oriatur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)