Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FRAGILIS

Gramatyka
  • Formyfragilis
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -e
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr. qui facile frangitur, friabilis.
  • II. transl.
    • 1. imbecillus, debilis.
    • 2. inconstans, mutabilis.
    • 3. mutabilis, caducus (de vita, memoria).

Pełne hasło

FRAGILIS, -e
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • A.
I. propr. kruchy, łamliwy; qui facile frangitur, friabilis.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 19 (a. 1466) : f-es «crechczy».
II. transl.
1. słaby, delikatny, nieodporny; imbecillus, debilis.
N.
sexus i. mulierum ( PommUrk II p. 419, a. 1280 et saepius). Cf. Th. VI 1228,52 sqq.
2. niestały, zmienny, ulegający wpływom; inconstans, mutabilis.
N. de
aura:
DŁUG. Hist. II p. 419 (=IV p. 173 ed. nov.) : caduca et f-i vices ... varias mutante aura.
N. constr.
a. sq. ad :
AKapSąd III p. 351 (a. 1531) : Paulus tanquam f-is ad eius peticiones et promissiones sepissimas et maxime vi eius voluntates fecit.
Cf. Th. VI 1228,62. b. sq. in c. abl.
DŁUG. Hist. IV p. 88 : civitates ... in fide ac devotione sua f-es.
Praec. abs. sensu praegn.
skłonny do złego, ułomny; ad malum proclivus
NPrzeszł X p. 394 (a. fere 1420): huius mundi labentis mores et actus humani hominum labencium et f-ium varientur.
RFil XXII p. 19 (a. 1466) : f-i «rychlemv».
3. nietrwały, przemijający; mutabilis, caducus (de vita, memoria).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)