- F.
- Th.
- Bl.
I.
propr. uczucie głodu, głód, łaknienie; edendi cupido, fames.
Additur
gustus :
MARTIN. OP. Serm. p. 383 nlb. : qui cibus de celo descendit contra e-em nostri gustus.
N. glossam Pol.
RFil XXIV p. 63 (saec. XV) : sine e-e «lacznosczi».
Dicitur
intoleranda (
WAPOW. Chr.
p. 47
)
, pungens (
RFil XXII
p. 11, saec. XV
:
pungens e-s «lepczącza ządzya»),
item rugiens (
DŁUG. Hist. II
p. 125
).
Iuncturae verbales
esurie cruciari (
MPH VI
p. 513, saec. XV ex.)
, laborare (
DŁUG. Hist. I
p. 101
).
Opp.
esuriem (aliqua re) implere (
ib.
p. 413
)
, refocillare (
KADŁUB.
p. 15,
cf.
MPH II
p. 172, saec.
XIV)
, sedare (
DŁUG. Hist. I
p. 56
)
, sustinere (
ib. II
p. 125
).
II.
transl. pożądanie,żądza; desiderium, cupido,
v.
gr.
quaestus (
KADŁUB.
p. 2
)
.
Glossa
Pol.
RFil XXIV p. 354 (saec. XV med.med) : e-s (ed. esuriens) iusticie «pranenye sprawedlywossczy».