Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DESPERATUS-1

Gramatyka
  • Formydesperatus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I.
    • 1. spe carens, exspes, qui omnem spem abiecit, praec. insanabilis.
    • 2. de cuius salute aeterna desperatur
    • 3. qui spe orbat
  • II. improbus, nequam.

Pełne hasło

DESPERATUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
I.
1. pozbawiony nadziei, zrozpaczony, lub taki, co do którego nie ma nadziei, zwł. nieuleczalnie chory; spe carens, exspes, qui omnem spem abiecit, praec. insanabilis.
N. glossam Pol.
RFil XXV p. 77 (a. 1399) : d-us traditor Domini «rospaczcza».
Item de rebus
ZabDziej III p. 187 (a. 1492) : dicto actore non acquiescente huiusmodi induciis incertis et d-is et protestante de gravamine.
2. taki, który nie ma nadziei zbawienia; de cuius salute aeterna desperatur
CodSil V p. 285 (a. 1378) : sacerdotem nepharium et penitus d-um, qui iuxta vota ipsorum ... prophanat divina.
StPPP X p. 35 (saec. XV in.in) : virgines ... dilecte ... virtuose ... honeste dicuntur, Iudei, pagani et infideles... d-ti dicuntur.
Cf. DESPERATIO II.
3. taki, który pozbawia nadziei; qui spe orbat
ZABOR. Tract. p. 65 : tanta ... per huius mundi potentes ... facta legimus ... ut nequaquam credibile sit, quia humano modo Ecclesia potuisset insultus huiusmodi tolerasse, sive aliquid recuperasse post tam crebras d-asque expoliationes.
II. nikczemny, niegodziwy, podły; improbus, nequam.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)