- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- L.
- A.
[
1.
pl.
ind.
perf.
act.
destetimus
cf.
infra 40. 3.
pl.
ind.
perf.
act.
destituerunt:
Tom. II
p. 119 (a. 1512)
:
destituerunt ab observandis temporibus.
gerund.
desistando:
KodWp III
p. 532 (a. 1383)
:
ipsos... in omnibus articulis intestabilibus non desistando.]
I.
zaprzestać, zaniechać czegoś, przerwać coś, odstąpić od czegoś;
cessare ab aliqua re, desinere, intermittere aliquid.
Occ.
a.
oddalać się; discedere
StPPP VI p. 386 (a. 1530) : Gregorius per ministerialem tactus est, ne d-ret a iudicio, donec prius pro poenis praefatis... parti ... satisfecisset, quem tandem Gregorium tamquam a iure contumaciter discedentem pro poenis praefatis in lucro ... Petrus iudicialiter condemnavit.
b.
ustać; desinere, finem capere.
Constr.
a. abs. b. sq.
acc. c. sq.
abl. d. sq. ab vel
de. e. sq.
inf.
II.
odejść od kogoś, porzucić kogoś;
deficere ab aliquo, deserere aliquem
KodWp III p. 22 (a. 1352) : alterutrum nunquam et nusquam debet d-re seu deserere.
ZabDziej III p. 193 (a. 1492) : ipsa rea pluries monebatur, ut ab isto Agnetis marito d-ret.
AKapSąd III p. 190 (a. 1517) : quod in toto d-at a dicta muliere.N. de astris: oddalić się; discedere
ALBERT. p. 122 : Mercurius ... quando d-erit ab Auge aequantis quattuor signis ... habebit maximam eandem appropinquationem.Cf. Th. V 1, 733, 14 sqq.
Constr.
a. sq.
acc,
b. sq. ab, supra
30.
III.
singulare: wytrwać w czymś; persistere
*CodVit p. 812 (a. 1429) : in ... consiliis et favoribus, que vobis semper obtulimus, destetimus nec defecimus.