Ogólne
Pełne hasło
Więcej

DEIFICUS

Gramatyka
  • Formydeificus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • 1. a Deo profectus
  • 2. qui divino honore colitur
  • II. transl.
    • 1. pius, sanctus
    • 2. honestus, iustus, legitimus

Pełne hasło

DEIFICUS, -a, -um
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • L.
I propr.
1. boski, boży, qui Dei est, divinus. Occ. pochodzący od Boga; a Deo profectus
MARTIN. OP. Serm. p. 381 : virginalem et d-am procreationem BVMariae, quod nulli vnquam contigit.
2. otoczony czcią, będący przedmiotem kultu; qui divino honore colitur
*MPH II p. 137 (saec. XII in.) : continam unam, inter alia sacra d-am, illam Iulii Caesaris, quam colebant, lanceam continentem.
II. transl.
1. de hominibus: pobożny, świętobliwy; pius, sanctus
ChrPP p. 512 : que domina fuit d-a et conversacione multum honesta.
StPPP X p. 34 (saec. XV in.in) : plebani minores, magistri ... rectores, scolares, studentes et discipuli, quorum adiectiva sunt hec: discreti, devoti ... religiosi, d-i, scientes, illuminati, prudentes etc.
ZabDziej II p. 95 (a. 1483) : eam esse honestam, venustam, d-am conthoralem mariti sui.
2. de rebus: uczciwy, sprawiedliwy, zgodny z prawem; honestus, iustus, legitimus
CodSil II p. 26 (a. 1311) : d-um et racioni dignum esse creditur, ut quilibet bone fidei homo ... saluti sue provideat.
KodPol III p. 284 (a. 1363) : habita consideracione d-a et ponderatis singulis usibus et utilitatibus etc.
ArPrawn X p. 243 (a. 1408) : ipsius ... contumacia non obstante contra ipsum, quidnam iuris fuerit et d-um, procedemus.
Ita passim saec. XV—XVI.
Dicitur de
decreto ( Tom. VI p. 13, a. 1522) , modo procedendi( AKapSąd I p. 39, a. 1436) , ingressu archiepiscopi ( CodEp I 2, p. 61, a. 1448) , iure ( OrtWp p. 36, saec. XV) , petitione ( Concl. p. 246, a. 1546), item de censu ( KodUJ III p. 237, a. 1506) , contributionum exactione ( OSTR. p. 133 ).
Syn. et iuxta posita
honestus ( CodEp I 2, p. 61, a. 1448) , iustus ( Tom. VI p. 13, a. 1522 ; Concl. p. 246, a. 1546) , licitus ( KodKrak p. 229, a. 1456) , proficuus et utilis ( AKapSąd I p. 39, a. 1436) , rationi dignus (sic CodSil II p. 26, a. 1311) .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)