Ogólne
Pełne hasło
Więcej

CONFISCO

Gramatyka
  • Formyconfisco
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. propr. publicare, in fiscum (principis vel regis) redigere.
  • II. transl.+ ad memoriam memoriae commendare

Pełne hasło

CON-FISCO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • N.
I. propr. skonfiskować, wywłaszczyć na rzecz skarbu (książęcego lub królewskiego); publicare, in fiscum (principis vel regis) redigere.
N. glossam Pol.
GLcerv p. 508 : c-ri ... «do skarbu królewskiego abo pospolitego wziąć».
Syn.
publico fisco deputare ( AKapSąd III p. 266, a. 1499) .
Constr.
a. sq. dat. principi ( *Dogiel I p. 421, a. 1514 , cf. StPPP X p. 11, saec. XV) thesauro regis ( KodMp IV p. 357, a. 1440).
b. sq. pro: pro regia maiestate ( ArPrawn V p. 91, saec. XV medio) , pro fisco regio ( CodEp III p. 432, a. 1496) .
II. transl. ad memoriam przekazać pamięci; memoriae commendare
DyplMog p. 46 (a. 1334) : quae iure ... acquiruntur ... solempnium literarum apicibus ad memoriam futurorum c-antur.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)