Ogólne
Pełne hasło
Więcej

COMMODOSE

Gramatyka
  • Formycommodose, comodose, conmodose, quomodose
  • Etymologia commodosus
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. commode, convenienter, bene
  • II. sine impedimento, facile, expedite, libere

Pełne hasło

COMMODOSE adv. scr. comodose,,conmodose,, quomodose (commodosus)
  • Dc. (comp.),
  • B.
I. właściwie, należycie, skutecznie; commode, convenienter, bene
DyplMog p. 74 (a. 1378) : macella ... possidere ... vendere ... prout ipsis ... melius et c-ius videbitur expedire (cf. KodKKr II p. 155, a. 1391 et passim, saec. XIV—XV).
CodSil IX p. 251 (a. 1377) : ut ... pistores ... se valeant eo melius conservare et c-ius enutrire.
KodPol II p. 509 (a. 1449) : Ecclesia ... ad suam restaurationem ... nequit consulere c-e, nisi sibi ... elemosina succurratur.
Ita saepius saec. XV—XVI. Cf. COMMODE I.
II. dogodnie, łatwo, bez przeszkód; sine impedimento, facile, expedite, libere
KodMp I p. 270 (a. 1348) : quod ... molendinum eo c-ius possit construere.
ArHist XII p. 260 (a. 1374) : propter pericula viarum ad me c-e venire non potestis.
PP II p. 30 (a. 1448) : vt ... ciuitas ... cercius et c-ius instaurari possit.
Ita saepius saec. XV.
N. formulam
si (quot) commodose potest i. fere q. si (quotquot) tantum potest
CodEp III p. 521 (a. 1432) : si c-e poteris, ad ... dominum N. ... descendere debeas.
CracArt IV p. 94 (a. 1435) : comparari debent ... 18 mrc. ... census ... aut tot, quod ([i. e. quot) ]poterint c-e.
Cf. etiam KodKrak p. 566 (a. 1449) . Cf. COMMODE II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)