Ogólne
Pełne hasło
Więcej

BREVITER

Gramatyka
  • Formybreviter
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I.
    • 1. brevi tempore.
    • 2. mox
    • 3. nuper
  • II.
    • 1. paucis verbis, concise.
    • 2. statim illico?
    • 3. + breviter alicui facere iniuriam inferre, laedere

Pełne hasło

BREVITER adv.
  • F.
  • Th.
I. de tempore
1. w krótkim czasie; brevi tempore.
2. wkrótce; mox
KH VI p. 30 (a. 1323) : si hiis ... per vestram misericordiam b-r (v. l. in breviter) intenderitis, Ecclesia ... in suis proficietur incrementis.
*CodEp II p. 299 (a. 1432) : ad ... aliud certum tempus b-r venire.
3. niedawno; nuper
SSrSil XII p. 34 (a. 1341) : Nankerus ... devotus homo ... b-r defunctus est.
II. de modo
1. zwięźle, krótko; paucis verbis, concise.
N.
krótko mówiąc,w ogóle; omnino, in universum
KodWp I p. 363 (a. 1265) : dictam hereditatem ... deliberamus, quod ... nec homicidium nec septuaginta marcas ... solvant et b-r ab omnibus sint liberi.
Ib. II p. 10 (a. 1288) : quod ... iura Polonicalia ... deleantur, sicut «prevod, powos, podvorove» ... et b-r absolvimus suparios ab omnibus ... angariis.
Ita saepius.
2. naprędce? statim illico?
PommUrk VII p. 195 (a. 1328) : eorum reditum vel reventum certum cognoscere non possumus ita b-r, sed pro certo scimus eos reversuros ante Dominicam proximam festo proximo Pentecostes.
3. locut. breviter alicui facere czynić komuś krzywdę; iniuriam inferre, laedere
StPPP VIII p. 546 (a. 1398) : Michalco ... penam XV Wanchniconi ... quod ... in iudicio dixit vituperando: b-r michi facis (cf. PrPol p. 325).
Ib. II p. 237 (a. 1419) : Jaschek ... cum Sebastiano ... pro puero filie sue, quia sibi b-r facis et pro eo, ne aliquid ab alia uxore generares.
AGZ XIX p. 20 (a. 1474) : non faciatis domino Slawsky b-r, quod iste litere non deberent extradi.
Cf. BREVIS V BREVITAS II.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)