Ogólne
Pełne hasło
Więcej

BIBO-1

Gramatyka
  • Formybibo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ere, -bi, -bitum
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. potum ore haurire, praec. vinum sim.
      • c.
      • d.
      • e. + ad aliquem
      • f. + de aliqua re:
      • g.
      • h.
    • 2. med. i. q. sumere.
    • 3. + fluvium de terra originem trahere, quam aliquis fluvius praeterfluit (saec. demum XVI).
  • II. transl. haurire aliquid (auribus, animo).

Pełne hasło

BIBO, -ere, -bi, -bitum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • N.
I. propr.
1. pić, popijać, zwł. trunki; potum ore haurire, praec. vinum sim.
N.
aquam abrenuntiationis (cf. ) mercipotum ( KsgŁawKr p. 218, a. 1393 ;
AGZ XIV p. 28, a. 1441) cf. s. v. Constr. a. abs. b. sq. cum aliquo:
AKapSąd III p. 94 (a. 1502) : tota nocte b-it ... cum ... tabernatoribus.
Ib. p. 179 (a. 1514) : Martinus propinabat... et b-at cum eo.
c. aliquid.
N. de vasis e quibus bibitur:
calicem ( MPH III p. 615, a. 1382-1386), ollas ( KodKKr II p. 167, a. 1392) , pocula. Cf. Th. II 1963, 7.
d. aliqua re (dicitur de vase).
e. ad aliquem
: Tom VII p. 192 (a. 1525) : instructum ... erat ... ut ego ad nuntium ... Magistri Cruciferorum b-rem.
f. de aliqua re:
Dogiel IV p. 51 (a. 1331) : fontem ... de cuius aqua b-bant.
g. sq. pro (salute)
AKap Sąd II p. 787 (a. 1514) : b-atis pro salute.
ArPrawn I p. 349 (a. 1510) : pro salute alicuius ne b-rent.
h. sq. adv.
N.
ad invicem jako forma zaręczyn; pro signo sponsalium
ArHist V p. 142 (a. 1461) : postmodum hincinde insignia sponsaliorum receperunt, videlicet anulos et crinilia, et mutuo b-erunt adinvicem.
Simli sensu
NIC. BŁ. Tract. fol. 50a : si diceres: b-amus pro matrimonio contracto, esset matrimonium.
2. med. zażywać; i. q. sumere.
3. fluvium pochodzić z kraju, który jakaś rzeka przepływa; de terra originem trahere, quam aliquis fluvius praeterfluit (saec. demum XVI).
II. transl. chłonąć coś; haurire aliquid (auribus, animo).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)