- F.
- Th. (rec.),
- Bl.
- S.
- Dc. (-re
- subst.),
- B. (-les
- subst.).
I.
adi. łaziebny,
dotyczący łaźni; ad balneum pertinens
CodSil IX p. 220 (a. 1250) : dictam hereditatem eidem Conrado emere concessimus ... adicientes ei ... duas stubas b-es hereditarie possidendas.
KodMp II p. 89 (a. 1253) : preterea dedimus eisdem quatuor viris unum mactatorium et duas stubas b-es.Ita saepissime.
N.
α.
dies
przeznaczony na kąpiel; ad balneandum destinata
KodMaz(L) p. 346 (a. 1453) : in balneo pro nostra ... familia unam diem b-em in qualibet septimana ... plenarie reservamus.
β.
census
czynsz z
łaźni; qui a balnei conductore solvitur
AGZ XVI p. 402 (a. 1485) : de quo balneo censu b-i quolibet anno easdem novem merc. Petro ... soluere tenebitur.
Ib. XVII p. 321 (a. 1495) : Ieronimus debet fatos florenos ascribere ... ad summam ... cum omni iure, censibus, foralibus ... cum censu b-i, macellis sutorum, carnificum et pistorum.
γ.
grossi
na kąpiel; pro balneo
solvendi
Ztschr. I p. 302 (a. 1501) : iterum eisdem 6 grossos b-es.
Ib. p. 303 : carpentariis duos grossos b-es.
II.
subst.
1.
dochód z łaźni; pecunia,
quae ex balneo redit
StPPP II p. 687 (a. 1464) : heredissa ... terciam partem omnium bonorum suorum hereditariorum ... zupparum et moncium ... b-ium alias «lazebne» et villarum ... in perpetuum resignauit.
AGZ XIX p. 37 (a. 1479) : b-es de suis omnibus hominibus dnus ... Raphael capere debet.
StPPP VI p. 110 (a. 1518) : Andreas non extorsit census quinque marcas pecuniae communis ipsius Zophiae diutius reservatas super hominibus ipsius arendae in oppido Gorlicze hoc est b-es et alios de iure et consuetudine de dictis hominibus ipsius Zophiae provenientes.
2.
pieniądze przeznaczone na kąpiel; nummi pro balneo
solvendi
PrzywKr p. 37 (a. 1379): tolluntur subscripta et prohibita sunt amplius dari et recipi videlicet ... b-es, medales, nucleales et cetera inordinata iura omnia.
KsgKaz p. 156 (a. 1385) : item pro bibalibus dedimus ei (sc. muratori )I gr. pro b-bus.Ib. saepius.