Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ANCEPS

Gramatyka
  • Formyanceps, ancipitia
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -itis -ium
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. propr. bis acutus, ex utraque parte aciem habens (de gladio).
  • II. transl.
    • 1. ambigens,anxius, fluctuans.
    • 2. ambiguus,dubius, incertus.
      • α. + a-i Marte pugnare i. q. dubio successu.
      • β. + in a-i cogitatione haerere dubitare, incertum esse
      • γ. + in a-i pendere (stare) in dubio esse, periculum incurrere.
  • III. i. q. occipitium?

Pełne hasło

ANCEPS, -itis adi.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • N.
I. propr. obosieczny (o mieczu); bis acutus, ex utraque parte aciem habens (de gladio).
II. transl.
1. de hominibus: niezdecydowany, niepewny; ambigens,anxius, fluctuans.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 42 (a. 1451) : mens a-s «roztargnyona».
2. de rebus: wątpliwy, niejasny, niepewny; ambiguus,dubius, incertus.
N. glossam Pol.
RFil XXII p. 26 (a. 1512) : a-i «nyedomnymanym».
N. rhet.
causa sprawa skomplikowana, niejednolita; quae ex honesto turpique coniuncta est.
N. locut.
α. a-i Marte pugnare walczyć ze zmiennym szczęściem; i. q. dubio successu.
Inde etiam
a-s Mars i. q. incertus pugnae eventus.
β. in a-i cogitatione haerere mieć wątpliwości; dubitare, incertum esse ( Tom. XIII p. 333, a. 1531).
γ. in a-i pendere (stare) znajdować się w niepewnej sytuacji, być zagrożonym; in dubio esse, periculum incurrere.
N.
subst. ancipitia,, -ium n. wątpliwości, niepewność; dubitatio, animus incertus.
N. constr. sq. gen. obiectivo
Tom. I App. p. 27 (a. 1507) : in quedam a-ia ... favoris nostri ptem vram incidisse.
III. singulare: subst. tylna część głowy? i. q. occipitium?
DŁUG. Op. p. 160 : morbus in a-e invalescens, utrumque oculum ipsius de locis naturalibus excussit (nisi leg. occipite, ut conicit ed. Dobr. ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)