Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ORBO-1

Gramatyka
  • Formy, orbo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. pozbawić kogoś czegoś, osierocić i. q. zaniedbywać
  • II. part. perf.
    • 1. kaleki
    • 2. pozbawiony czegoś, wolny od czegoś

Pełne hasło

1. ORBO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • A.
  • N.
[ part. perf. pass. pro part. perf. act. (nisi scribae error subest) AKapSąd II p. 405 (a. 1420) : pastore orbato sepius grex dispargitur.]
I. pozbawić kogoś czegoś, osierocić; privare aliquem aliqua re, orbum facere. Glossa Pol.
GLb p. 71 : o-tus, caecatus, viduatus, «oszyroczony».
Occ. i. q. zaniedbywać; neglegere
CantMAe I nr. 25, v. 6a: non o-vit hec s. Hedvigis talentum nec ipsius est inventum in ore mendacium.
II. part. perf. orbatus, -a, -um
1. kaleki; mancus
HESSE Quaest. p. 229 : generare hominem convenit cuilibet homini perfecto, non o-to ... dicitur: non o-to propter illos, qui carent instrumentis requisitis ad generationem et propter maleficos, qui a natura sunt frigidi.
N. constr. sq. abl.
gressibus cf. supraIV 634, 53.
2. pozbawiony czegoś, wolny od czegoś; vacuus, liber aliqua re
KodWp VI p. 357 (a. 1389) : litteram ... regis ... omni ... penitus suspicionis vicio o-tam.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)