- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- A.
I.
1.
owijać, osłaniać, pokrywać; circumvolvere, velare, tegere.
N. locut. in
imagine
aliquid silentio
pokryć milczeniem;
i. q. praeterire
Inst. p. 114 : ac ne partem ullam silentio o-am quemadmodum ... Aristoteles tradit.
2.
zwijać, zawijać;
complicare,
convolvere.
3.
obijać, oprawiać, okuwać;
praefigere, circumdare, munire
AKapSąd II p. 199 (a. 1455) : Novum Testamentum vulgariter scriptum in asseribus rubea pelle o-tum.
MPH V p. 588 (saec. XV) : codex ... nova compactura o-tus.
Item
ostium laminibus ferreis (
RachWaw
p. 217, a.
1534)
, vasa circulis (
RachBon I
p. 72
)
, tripedes corrigio
(
ib.
p. 63
), thecam argento (
CracArt II
p. 417, a.
1542).
II.
transl.
1.
ogarniać, pogrążać;
occupare, opprimere
AKapSąd I p. 454 (a. 1465) : variis morbis oppressus et o-tus.
KodPol II p. 953 (a. 1489) : magno defectu et desertacione o-ta est.
ArPrawn I p. 301 (a. 1553) : si iudex ... difficultatibus vel dubiis occasione controversiarum partium o-tus esset.
2.
singularia
a.
obarczać, obciążać;
gravare, onerare
KlQu p. 39 (a. 1478) : dominatio vestra me quasi obnoxium plurimis o-it et causatur culpis.
b.
zobowiązać; obligare
KsgRachKr p. 198 (a. 1361) : mater sua ... o-i et astringi debet sufficienti fideiussoria caucione, quod etc.
III.
confunditurc.
verbis
1.
revolvendi:
COPERN. Rv p. 10 (ed.nov.) : planete ... non in eisdem polis, quibus primus ille motus, o-untur per obliquitatem signiferi currentes.
2.
volvendi:
ROYZ. I p. 54 : visuntur miserorum excisaque corpora ferro semianima o-i et terram foedare cruore.