Ogólne
Pełne hasło
Więcej

NUTO

Gramatyka
  • Formynuto
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. propr. propr. skinąć, kiwnąć (głową)
  • II. transl.
    • 1. + vexillis poruszać się, chwiać, kiwać
    • 2. wahać się, być niepewnym, wątpić

Pełne hasło

NUTO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • G.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • A.
I. propr. skinąć, kiwnąć (głową); capitis inclinatione aliquid significare.
II. transl.
1. poruszać się, chwiać, kiwać; huc illud inclinari, agitari, vacillare (saec. XV—XVI). Occ. de vexillis ( IO. VISL. p. 175, v. 55 ). In imagine
PommUrk II p. 430 (a. 1280) : gestorum ueritas ... plerumque ... dubietatis n-at nebulis inuoluta.
2. wahać się, być niepewnym, wątpić; titubare, incertum esse, dubitare.
Constr.
a. sq. de :
DŁUG. Hist. IV p. 629 (tit.) : n-re coepit de suscipiendis regni ... gubernaculis.
b. sq. in c. abl. c. sq. enunt. interrog.
DŁUG. LibBen I p. 593 : n-bant (ed. not-) pontifices ... quid agere deberent ... perplexitate diversa consternati.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)