Ogólne
Pełne hasło
Więcej

NUDO

Gramatyka
  • Formynudo
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. propr. propr. obnażyć, odkryć, odsłonić
  • II. transl.
    • 1. ogołocić, pozbawić czegoś
    • 2. obrabować, spustoszyć
    • 3. odsłonić, wyjawić
    • 4. wydobyć, wyciągnąć
    • 5. pozbawić obrony

Pełne hasło

NUDO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • G.
  • Bl.
  • S.
  • NGl.
  • A.
I. propr. obnażyć, odkryć, odsłonić; detegere, exuere, aperire.
N.
habitum zdjąć, ściągnąć; detrahere
KOMOR. p. 90 : plorans n-to habitu ... renuntiavit officio.
II. transl.
1. ogołocić, pozbawić czegoś; privare, fraudare.
2. obrabować, spustoszyć; spoliare, vastare.
Constr. ad 1—2
: a. sq. acc. b. sq. abl. separat.
3. odsłonić, wyjawić; patefacere, denuntiare.
4. wydobyć, wyciągnąć; extrahere, educere (ensem, gladium).
Constr. sq.
de:
ZabDziej III p. 384 (a. 1495) : easdem pecunias ... de vestimentis n-vit.
5. pozbawić obrony; praesidio privare (saec. XVI).[
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)