Ogólne
Pełne hasło
Więcej

NEBULOSUS

Gramatyka
  • Formynebulosus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. przesłonięty (zakryty) mgłą, zaciemniony
    • 2. taki jak cień
  • II. transl. transl. zbrodniczy, niegodziwy

Pełne hasło

NEBULOSUS, -a, -um
  • F.
  • G.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • L.
  • A.
I. propr.
1. przesłonięty (zakryty) mgłą, zaciemniony; caligans, obscurus, v. gr. stella ( COPERN. Rv p. 87 ) , tempus ( VITELO Epist. p. 172 ) , umbra ( DŁUG. Op. p. 204 ).
N. in imagine
NIC. BŁ. Serm. I p. 37 : corpora praelationis n-a nebula auaritiae et terrenae cupiditatis.
2. taki jak cień; caliginosus
MARTIN. OP. Serm. p. 473 nlb. : vidit hominem n-um et nigrum ductum a demonibus gaudentibus.
II. transl. zbrodniczy, niegodziwy; sceleratus, malignus
KodWp III p. 141 (a. 1359) : ne autem dicta contractus unio ... in posterum queat ... mente n-a perfide violari, presentes communire fecimus sigillo.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)