Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MURATOR

Gramatyka
  • Formymurator, murrator
  • Etymologia muro
  • Odmiana -oris
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • murarz
    • a. rzemieślnik produkujący cegły i dachówki, tzw. strycharz
    • b. robotnik zajmujący się ciosaniem kamieni
    • a.
    • b.

Pełne hasło

MURATOR s. MURRATOR, -oris m. (muro)
  • Dc.
  • NGl.
  • B.
  • Ha.
  • K.
murarz; faber caementarius
CracArt I p. 3 (a. 1324) : Conradus ... m-or.
KodMaz(L) p. 64 (a. 1353) : ciues magistro m-i ... de qualibet extensione muri ... viginti marcas ... dabunt.
Ita saepissime usque ad saec. XVI. Occ.
a. rzemieślnik produkujący cegły i dachówki, tzw. strycharz; faber,qui lateres et tegulas coquit
RFil XXIV p. 368 (a. 1428) : habuit ... dominus in sua tenuita m-es alias «sztricharze».
b. robotnik zajmujący się ciosaniem kamieni; qui lapides caedit
RachWaw p. 55 (a. 1525) : m-bus alias «brukarzom»a labore viae in porta ... castri.
N.
magister (cf. supra 14 ; infra 28 et saepius). ;
Constr.
a. sq. de :
KodKKr II p. 121 (a. 1387) : Nicolai m-is de Cracovia (cf. DyplMog p. 83, a. 1389).
Ita saepius.
b. sq. in c. abl.
KsgKaz p. 261 (a. 1391) : magistro m-i in ponte dedimus ... XV grossos.
ŹrWaw I p. 106 (a. 1495) : Johannem m-em in fabrica sub castro Cracoviensi lapidea.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)