Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MIRABILIS

Gramatyka
  • Formymirabilis, mirabilia
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -e -ium
  • Część mowyprzymiotnikprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I.
    • 1. dziwny, osobliwy, niezwykły, niespotykanypomocny, skuteczny
      • a.
      • b.
    • 2. (de Deo) cudowny
  • II.
    • 1. rzeczy dziwne, nadzwyczajne, niezwykłe, osobliwości
      • a.
      • b.
    • 2. cuda (działane przez Boga lub świętych)

Pełne hasło

MIRABILIS, -e
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • A.
I. adi.
1. dziwny, osobliwy, niezwykły, niespotykany; mirus, singularis, admiratione dignus, admirandus. Occ. pomocny, skuteczny; efficax
NIC. POL. p. 154, V. 4 : et est m-e unguentum aque descendenti ad oculum, quando cum eo inungitur caput.
N. interpretationem
a. nominis proprii loci
DŁUG. Hist. I p. 10 (= I p. 74 ed. nov.) : villam Dzywno, quod in Polonicali idiomate sonat m-e.
b. cognominis
ChrPol p. 618 : Boleslaus primus, qui dictus est Chabri id est m-is.
2. (de Deo) cudowny; mirificus, qui mirabilia facit
DyplMog p. 75 (a. 1381) : Deus ... m-is in maiestate.
Cf. Th. VIII 1050,43 sqq.
Constr. sq.
in c. abl. (ut supra).
II. subst. mirabilia,, -ium n.
1. rzeczy dziwne, nadzwyczajne, niezwykłe, osobliwości; res mirae, rarae, eximiae, phaenomena. Occ. sg.
ChrPP p. 436 : ecce m-e: propinatur cerevisia, porcellus occiditur, nec tamen cervisia neque porcellus minuitur.
Ib. p. 452 : contingebat autem ibi m-e, nam singulis noctibus armati quasi pugnaturi agitabant in hostes.
N.
a.
loco cognominis
ChrPP p. 439 : imperator ...Otto Ruffus sive M-ia mundi cognominatus est.
b.
loco inscriptionis libri
AKap Sąd III p. 290 (a. 1507) : domino Jeronimo Sacramentale et Resolutorium cum M-biis rationis ... lego.
Ib. I p. 221 (a. 1521) : libri depositi ... Iulius Silinus (sic ) De m-bus mundi.
2. cuda (działane przez Boga lub świętych); miracula (a Deo vel sanctis facta).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)