- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- NGl.
- B.
- A.
- L.
I.
propr.
1.
ossium
et
abs.
:
szpik kostny; substantia, quae in ossibus animalium
inest.
Occ.
chrząstka;
cartilago
GLb p. 17 : cartilago «chrząstek» dicitur auris vel naris ossea teneritudo sive m-a, discrimen narium «chrząslka».
2.
rdzeń,miazga (drewna); caro (arboris).
3.
jądro (ziarna); nucleus
(grani).
Glossae
Pol.
ad
1-3 :
RFil XXIII p. 314 (saec. XV) : «strzeń» m-a.
GLb p. 62 : m-a «yądro» «drzeń» dicitur adeps, pinguedo in ossibus «mosg» vel frugibus vel in tritico.
II.
transl.
1.
wnętrze (ciała ludzkiego); corporis
humani intima.
2.
(praec.
pl.
)
animae, cordis
et
abs.
:
głębia (serca); affectuum
sedes
intima.
3.
istotna treść,głęboki sens; sensus interior,nucleus,
v.
gr. legis (
JAC. PAR. Serm.
fol. 129a
),
fabulae (latens:
CodEp I 2,
p. 316,
a. 1453).
4.
siła, moc;
dignitas,vigor.
N.
sensu praegnanti: siła wymowy; eloquentiae vis
Tom. I p. 303 (a. 1518) : si ... ordinis mei munus esset ... eloquentie viribus niti, vellem nunc in labris meis Demosthenis m-a sessitaret.
III.
(singulare)
confunditur
c.
voce
medelae:
MatFil VI (XVII) p. 216 (saec. XV in.in) : debitas m-as applicare et apponere.