Ogólne
Pełne hasło
Więcej

MASCULUS

Gramatyka
  • Formymasculus, masculus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um -i
  • Część mowyprzymiotnikprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzaj
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr. propr. męski
      • α. + tus
      • β. meton. należący do mężczyzny
    • 2. transl. transl. mężny, silny
  • II.
    • 1. mężczyzna (w sile wieku), samiec
    • 2. + I—II: dziecko płci męskiej, chłopiec

Pełne hasło

MASCULUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • L.
  • A.
I. adi.
1. propr. męski; masculinus (praec. de sexu).
N.
α. in imagine tus :
PAUL. CR. p. 84, v. 96 : fudit et ad calidos m-a tura focos (e Verg. Ecl. 8,65 ).
β. meton. należący do mężczyzny; qui maris est
*Tom. XIV p. 673 (a. 1532) : ducatus Armorici, quem incolae petierunt uniri fisco regio et in posterum censeri iuris saliqui, quo quae provinciae censae sunt, dicuntur m-ae et a regia corona nunquam separantur.
2. transl. mężny, silny; fortis, virilis.
II. subst. masculus,, -i m.
1. mężczyzna (w sile wieku), samiec; mas (adultus, maturus).
2. dziecko płci męskiej, chłopiec; infans sexus masculini, puer
PrzywKr p. 10 (a. 1375) : heredibus utriusque sexus tam m-is quam eciam puellis.
GŁOG. Alex. I fol. B Va : m-us ... recenter natus eiulando clamat et dicit ‘a’ et femella recenter nata clamat ‘e’.
Glossa Pol. ad I—II:
GLb p. 62 : m-us, masculini sexus «mąsczynskyey plczy, parobek vel chlopyecz, samyecz».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)