Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FILIASTER

Gramatyka
  • Formyfiliaster
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -tri
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I. pasierb
  • II. bratanek:, synowiec (w stosunku do stryja)
  • III. wnuk
  • IV.

Pełne hasło

FILIASTER, -tri m.
  • F.
  • Th.
  • Dc.
  • B.
  • L.
  • N.
  • K.
[formae decl. III: dat. sg. filiastri : TPaw IV p. 101 (a. 1403) : lucratus est partem filiastri suo in Jagnątki. acc. sg. filiastrem: KsgGrWp I p. 145 (a. 1392) : Nemerrzam filiastrem. AGZ XI p. 38 (a. 1428) : per ... filiastrem suum. KsgMaz I p. 7 (a. 1401) : se obligavit statuere filiastrem. Cf. AGZ XI p. 179 (a. 1441) ; ib. XIII p. 191 (a. 1446) ; KsgLub p. 109 (a. 1487) ; StPPP XI p. 545 (a. 1528). dat. -abl. pl. filiastribus: KodWp II p. 284 (a. 1311) : cum filiastribus suis. PrPol p. 110 (a. 1402) : filiastribus suis ... octo marcas ... dare. StPPP XI p. 684 (a. 1436) : scultetus ... tenetur suis filiastribus dare septem marcas.]
I. pasierb; privignus (saec. XV).
II. bratanek:, synowiec (w stosunku do stryja); fratris filius (respectu patrui)
KodKKr I p. 274 (a. 1360) : Martinus heres ... partem sue hereditatis ... f-o suo Spythkoni filio Dyrsconis heredi ... vendidit.
TPaw III p. 204 (a. 1391) : Machna primitus citauerat pro limitibus heredes ... quam ipsius f-er «bratanek».
KsgGrWp II p. 263 (a. 1398) : Laurencius ... prevenit wlgariter«obszylal» suos f-os wlgariter «synow brathy» ... pro pecuniis ... pro eorum patre.
StPPP II p. 488 (a. 1441) : Petrus f-er «sinowecz» de Modlnicza.
PP III p. 139 (a. 1446) : Nicolaus ... recepit III sexagenas puerorum sui fratris, f-orum, wlgariter «synowyecow».
AGZ XIX p. 496 (a. 1456) : f-o suo alias «synowczowi» ... bona Sandkowcze resignavit.
Cf. GLb p. 129 . Ita passim saec. XV—XVI.
III. wnuk; nepos
KsgRWar I p. 36 (a. 1468) : domina ... recognovit, quomodo Seraphyn f-r alias «wnug» suus habet super domo sua ... quinquaginta sexagenas (ad rem cf. ib. p. 18).
IV.
sensu non satis certo (loco adi. ?)
frater filiastris brat stryjeczny? i. q. patruelis?
StPPP VI p. 540 (a. 1398) : Przibco ... ducit testes contra Boguszcam ...: Petrus Przedbor ... Przibco frater f-is de ibidem.
Constr.
a. abs. b. sq. gen. c. sq. de (cf. et 27). d. sq. in c. abl. (cf. ).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)