Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FERVIDUS

Gramatyka
  • Formyfervidus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um
  • Część mowyprzymiotnik
Znaczenia
  • I. propr. propr. gorący, ciepły, rozgrzany
  • II. transl. transl. gwałtowny, niepohamowany, zapalony, namiętny
    • 1.
      • α. + aetas młodość
      • β. + equus narowisty
    • 2. abstr.

Pełne hasło

FERVIDUS, -a, -um
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
I. propr. gorący, ciepły, rozgrzany; calidus, ardens, aestuosus.
Dicitur de
aere, sole, regione sim; item de vento (opp. gelidus : IO. VISL. p. 215, v. 278 ). Occ. ferrum o sądzie Bożym polegającym na dotykaniu rozpalonego żelaza przez oskarżonego; de iudicii (quod vocabatur ordale) genere, quo reus, ut innocentiam suam probaret, ferrum ardens manu nuda tractare cogebatur
KodPol I p. 169 (a. 1304) : omne duellum gladij, baculi super aquam mittendj, ferum f-um accipiendi ... damus et conferimus.
Cf. CANDEO II 3 a.
II. transl. gwałtowny, niepohamowany, zapalony, namiętny; acer, vehemens, fervens, commotus
1. de animantibus.
N.
α. aetas młodość; iuventus
CALLIM. Rhet. p. 137 : virgines, nupte, vidue, f-a an gelida in etate constitute, discrepant offitii ratione in sermone.
β. equus narowisty; effrenatus
NIC. BŁ. Serm. I p. 329 : nec ascendit super f-um equum.
Constr.
a. sq. abl. (spe, zelo rerum).
b. sq. ad c. gerundio vel gerundivo
KodMp IV p. 31 (a. 1390) : illis ... munificencie manum ... liberalius aperimus, quos ... ad obsequendum f-os cognoscimus.
*KodLit p. 336 (a. 1429) : semper f-i fuimus ad nutriendum amorem inter nos dudum coalitum.
2. de rebus abstr. , v. gr. de affectu, amore, ardore, caritate, cura, ultione; item de bello sim., desiderio ( Lites II p. 122, a. 1337), devotione ( KodKKr II p. 80, a. 1381 et saepius), dispositione ( KodPol II p. 537, a. 1470) , fame ( AN. Epyll. p. 58, v. 13 ).
N. de
rota (in imagine) szybki; celer
IANIC. p. 124, v. 5 : f-iore etiam multo quam dicitur illam horarum furiam credo volare rota.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)