Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FERAX

Gramatyka
  • Formyferax
  • Etymologia ap. nos saec. XV-XVI
  • Odmiana -acis
Znaczenia
  • I. propr.
    • 1. urodzajny, żyzny
    • 2. obfitujący w coś, pełen czegoś
  • II. transl.
    • 1. obfity, zasobny, wielki
    • 2. owocny, korzystny
    • 3. twórczy, pomysłowy

Pełne hasło

FERAX, -acis adi.
  • F.
  • Th.
  • S.
(ap. nos saec. XV-XVI)
I. propr.
1. urodzajny, żyzny; fertilis, fecundus.
2. obfitujący w coś, pełen czegoś; aliqua re abundans, plenus.
Constr. ad
1-2:
a. sq. gen.
b. sq. abl.
II. transl.
1. obfity, zasobny, wielki; largus, dives, magnus
DŁUG. Op. p. 9 : amplum patrimonium, f-x census et plus quam mediocris substantia.
Ib. p. 12 : Gnesnae eo tempore f-ius ... studium et eruditio copiosior haberetur.
Ita saepius ap. DŁUG.
2. owocny, korzystny; efficax, fructuosus
CodEp I 2, p. 137 (a. 1453) : quae opera ut f-ior fiat.
DŁUG. Hist. V p. 465 : potuisse confici pacem meliorem pacisque conditiones f-iores.
3. twórczy, pomysłowy; sollers, ingeniosus
DŁUG. Op. p. 5 : virum, cui ... f-ius ingenium et amplior dicendi peritia ... contigisset.
*Tom. III p. 262 (a. 1511) : vir ... ingenio ad res omnes agendas et facili et f-i.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)