Ogólne
Pełne hasło
Więcej

FASCIA

Gramatyka
  • Formyfascia
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr.
      • a. opaska, przepaska, wstążka, szarfa
      • b. powijak, pieluszka
      • c. bandaż
    • 2. transl. transl. więzy
  • II.
    • 1. oznaki godności
    • 2. + fascis pęk, wiązka

Pełne hasło

FASCIA, -ae f.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • N.
  • A.
I.
1. propr.
a. opaska, przepaska, wstążka, szarfa; ligamentum, quo circumdatur aliquid, infula.
N.
cruralis, pectoralis cf. s. v.
b. powijak, pieluszka; incunabula.
N. glossas Pol.
GLp p. 163 : f-a «povoynyk».
GLb p. 40 : f-a «povoynyk», «pyelyvszka».
In imagine
KADŁUB. p. 160 : fama est eciam emeritos sacri altaris ministros inter istorum f-as pedagogorum et inter ... crepundia expirasse.
c. bandaż; pannus ad vulnera obliganda aptus.
2. transl. więzy; vincula
StPPP XI p. 221 (a. 1450) : et sic recepit prefatus Mathias Oley furem (ed. -am) suum ducens eum in f-a, inculpans eum, ut sibi sexagenam recepisset.
II.
1. oznaki godności; dignitatis insignia
DŁUG. Hist. III p. 93 : in crastino ... coronationis Wladislaus rex f-iis regiis vestitus ... ad thronum sibi praeparatum ... descendens.
N.
fasciae infuleae infuła arcybiskupa; mitra archiepiscopi
MatPis I p. 41 (a. 1531) : is prope virenos quater geminaverat annos lustra gerens f-eis quatuor infuleis.
2. confuditur c. voce fascis pęk, wiązka; fasciculus
RevVlad p. 67 (a. 1598) : item canapis per mediam f-am alias «pól kity».
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)