Ogólne
Pełne hasło
Więcej

BLADUM

Gramatyka
  • Formybladum, bladium, vladum
  • Etymologia vox Celticae originis?
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzaj
Znaczenia
  • I. + frumenti: zboże, ziarno
  • II. zboże na pniu, zasiewy

Pełne hasło

BLADUM s. . BLADIUM s. . VLADUM, -i n. (vox Celticae originis?)
  • Dc.
  • B.
  • A.
  • H.
  • N.
I. zboże, ziarno; frumentum, annona
KodWp I p. 362 (a. 1264) : duodecim mensuras b-i ... videlicet quatuor tritici et quatuor siliginis et quatuor avene ... solvent.
VHedv p. 589 : tibi offeram b-i mensuram secundum gravitatem ponderis.
Additur frumenti:
KodUJ I p. 2 (a. 1364) : si aliquis scolarium sibi ... de b-o frumenti, farina, braseo ... procuraverit provisionem (cf. StPPP I p. 214).
N. pl.
ArPrawn I p. 11 (saec. XV) : fructus ... sive in pecuniis sive in b-is sive in animalibus.
KsgPozn p. 61 (a. 1407) : v-a, in horreo que habentur.
KodKKr II p. 369 (a. 1412) : venientibus ... ad molendinum cum b-is, braseis et alijs frumentis.
II. zboże na pniu, zasiewy; segetes (hoc sensu saepissime pl. )
*KodWp III p. 475 (a. 1378) : combusserunt edificia ... et infinita b-a consumpserunt.
CodEp I 2, p. 234 (a. 1466) : destructis et contritis b-is.
N.
sensu speciali: zboże jare; frumentum, quod vere seritur (opp. annona cf. s. v. )
AGZ XI p. 437 (a. 1458) : duos dies unum ad annonas alias «oszimino» et alium ad b-a alias «iarzino» cum hominibus ire dedebit.
AKapSąd II p. 638 (a. 1481) : annona alias «ozymyna» ... et b-um alias «iarzyna» ... de dictis agris congregabuntur.
Cf. StPPP IX p. 170 (a. 1498) et GLb p. 13 .
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)