Ogólne
Pełne hasło
Więcej

BARATHRUM

Gramatyka
  • Formybarathrum, baratrum
  • EtymologiaGr. βάραθρον
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. przepaść, otchłań
  • II. (saec. demum XVI) nienasycony żołądek
  • III. eccl.+ damnationis piekło

Pełne hasło

BARATHRUM s. BARATRUM, -i n. (Gr. βάραθρον)
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • BJ.
  • A.
I. przepaść, otchłań; locus profundus ac praeceps. Transl. dicitur avaritiae ( DŁUG. Hist. IV p. 185 ) , desperationis ( JAC. PAR. I p. 109 ; NIC. BŁ. Serm. III p. 120 ) ;, infidelitatis ( Tom. VI p. 273, a. 1523), cf. Th. II 1724, 29 sqq.
II. (saec. demum XVI) nienasycony żołądek; insatiabilis venter, gula.
III. eccl. damnationis et abs. : piekło; loca inferna
RRud p. 45 : hec ... fantasmata dyabolus eis ministrat, ut eas decipiat et ad b-um dampnationis secum pertrahat.
MARTIN. OP. Serm. fol. 226a : et vidit globos ignium de b-o ascendentium, unde ascendentes et reincidentes homines ignitos ad modum favillarum et foetorem sensit inde exhalantem intolerabilem.
Ita saepissime. Cf. Th. II 1723, 77 sqq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)