Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ARTE

Gramatyka
  • Formyarte, arcte
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. propr. propr. mocno, ciasno
  • II. transl.
    • 1. ściśle, dokładnie, surowo, gorliwie
    • 2. gorąco, serdecznie

Pełne hasło

ARTE s. ARCTE adv.
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • A.
[praec. in compar. artius (arcius, arctius, arccius) et
superl. arctissime]
I. propr. mocno, ciasno; firmiter, presse.
N.
PommUrk IV p. 377 (a. 1309) : que nostris temporibus ... patrata sunt, eciam post tempora nostra fidelium memorie a-ius inprimantur.
II. transl.
1. ściśle, dokładnie, surowo, gorliwie; stricte, exacte, accurate.
N. in formula excommunicationis
*MPVat III p. 138 (a. 1310) : mandantes eum ... excommunicatum publice nuntiari et ab omnibus a-ius evitari.
Ita saepe, v. gr. DŁUG. Hist. I p. 366 ; ib. III p. 183 ; CodEp III p. 109 (a. 1461). ;
2. gorąco, serdecznie; sincere, intime
BRUNO Qfr . p. 396 : quia eum a-ius amavi.
Tom. VIII p. 332 (a. 1526) : decrevi itaque paulo post viceregem convenire et a-e eum tractare.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)