Ogólne
Pełne hasło
Więcej

AROMA

Gramatyka
  • Formyaroma
  • EtymologiaGr. άρωμα occurrit plerumque pl.
  • Odmiana -atis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. wonne zioła,korzenie
    • 2. wonne maści, olejki, pachnidła
    • 1. + precedentibus crucibus et evangeliis plerisque a-um thuribuliskadzidło
  • II. abstr. abstr. wonność

Pełne hasło

AROMA, -atis n. (Gr. άρωμα)
  • F.
  • Th. (rec.),
  • Bl.
  • S.
B. . BJ.
  • A.
(occurrit plerumque pl. ) I. concr.
I. wonne zioła,korzenie; herbae quaedam odoriferae, quae ad condiendos cibos usurpantur
NIC. BL. Serm. II p. 75 : quaerunt pigmenta, comparantur a-ta.
OSTR. p. 136 : piper, crocus, omnia denique a-ta vitiantur.
N. glossas Pol.
RFil XXIV p. 375 (a. 1443) : a-a «vonyaivczego korzenya».
GLb p. 8 : a-a «vonyaiącze zyelye».
N.
areola aromatum in imagine de B. V. Maria (ex Vlg. Cant. 6,1)
MARTIN. OP. Serm. fol. 66b : Deus descendit... in hortum suum... ad areolam a-um i. e. in vterumMarie Virginis ... quae dicitur areola a-um propter virtutum et gratiarum plenitudinem.
2. wonne maści, olejki, pachnidła; unguenta odorifera
GALL p. 468( =137, 8M.): nobiles ... occisi sale vel a-bus conditi ... Bavariam aut Saxoniam portabantur (cf.
ChrPP p. 468). *KodMp III p. 55 (a. 1345) : tres mulieres... cum a-bus venerant ungere Dominum.
RachWaw II p. 303 (a. 1543) : cistam ubi a-ta ... reginalis mtis reconduntur.
N. glossam Pol.
GLb p. 8 : a-ta... «drogye masczi».
1. kadzidło; tus MPH V p. 997 (saec. XIV) ; precedentibus crucibus et evangeliis plerisque a-um thuribulis .
RachJag p. 278 (a. 1393) : pro a-e recenti ad Pascam.
II. abstr. wonność; odor suavis atque iucundus
DŁUG. Op. p. 21 : Stanislaus virtutum suarum a-ta odore gratissimo... diffundens.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)