Ogólne
Pełne hasło
Więcej

AEQUANIMITAS

Gramatyka
  • Formyaequanimitas, equanimitas
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -atis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. stałość umysłu, umiarkowanie, spokójsed etiam: gotowość
  • II.
    • 1. sprawiedliwość
    • 2. równa część, równość?

Pełne hasło

AEQUANIMITAS s. EQUANIMITAS, -atis f.
  • F.
  • Th.
I. stałość umysłu, umiarkowanie, spokój; constantia, temperantia, tranquilitas animi. Inde etiam latiore sensu: ufność; fiducia
CodEp II p. 91 (a. 1438) : mutua connexio ... alterutras (adversitates sc. ) ad usitatum ingruentes (-ias [ed.) ] mutua ae-e depellebat;
sed etiam: gotowość; animus paratus
Tom. X p. 393 (a. 1528) : si nobiles Mazowiae ad conjunctionem cum regno et onerum ferendorum ae-em non possent ... adduci.
N. locut.:
in ae-e tolerare
CodVit p. 377 (a. 1416) : huius et aliarum iniuriarum ... discrimina ... in e-e volumus tollerare;
item in ae-e animi KodPol III p. 18 (a. 1399), cf. CIOŁ. Lib. II p. 232 (a. 1418).
II.
1. sprawiedliwość; aequitas
StPPP III p. 4 (a. 1532) : omnia ... ad ae-em in iudiciis servandam necessaria.
2. równa część, równość? ;aequa pars, aequitas?
JusPol p. 434 (a. 1421) : patre mortuo pueri de quacumque uxore dividantur per ae-em (nisi potius leg. per aequalitatem,
cf. AEQUALITAS).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)