Ogólne
Pełne hasło
Więcej

ABINDE

Gramatyka
  • Formyabinde
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana
  • Część mowyprzysłówek
Znaczenia
  • I. o miejscu: stamtąd
  • II. o czasie: odtąd, od tego czasu
  • III. o przyczynie: stąd, dlatego

Pełne hasło

AB-INDE adv.
  • Th.
  • Dc.
  • B.
  • A.
I. o miejscu: stamtąd; de loco: inde
KodMp III p. 12 (a. 1334) : eundo de Magno ... Sale in Oswieczym ... et a-e redeundo.
KodWp II p. 618 (a. 1349) :
(określenie granic, fines describuntur) incipiendo a... villa Bezendorf ... et a-e ... usque ad granicias ville Magne Zupanino et deinde ad granicias ville Zambovo, a Zamobovo usque ad granicias ville Nebescyn, a-e ad granicias ville Slothow.
II. o czasie: odtąd, od tego czasu; de tempore:deinde, ex eo tempore
AKapSąd III p. 366 (a. 1471) : a-e et in posterum volo statum presbiteralem et vitam meam honeste servare.
Ib. p. 258 (a. 1497) : et priori conventus... inhibuit, ne eundem foveat a-e sub censuris ecclesiasticis.
III. o przyczynie: stąd, dlatego; de causa:propterea, eam ob causam
StPPP VIII p. 359 (a. 1390) : et si aliquod dampnum a-e haberet, hoc Nicolao in totum permanebit.
DŁUG. Hist. V p. 39 : fuit ortus de villa ... dicta Nova Villa, et a-e sortitus fuit cognomen Nowak.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)