Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PURPURATUS

Gramatyka
  • Formypurpuratus, purpurratus, purpuratus
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -a, -um -i
  • Część mowyprzymiotnikrzeczownik
  • Rodzajmęski
Znaczenia
  • I.
    • 1. propr.
      • a. purpureus, rufus
      • b. purpura pretiosa vestitus.
    • 2. transl. nitidus, illustris
  • II. vir illustris purpura vestitus (saec. XV - XVI).

Pełne hasło

PURPURATUS s. PURPURRATUS, -a, -um
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc.
  • B.
  • W.
I. adi.
1. propr.
a. purpurowy, ciemnoczerwony; purpureus, rufus
NIC. BŁ. Serm. III p. 190 : accipiamus dignitates (ed. -em) ... vel de virginitate candidas vel de passione p-as.
StPPP II p. 692 (a. 1464) : capucium rubeum panni schar- latici, mitram p-am.
Ita saepius.
b. strojny w kosztowną purpurę; purpura pretiosa vestitus.
2. transl. wspaniały; nitidus, illustris
ArHist IV p. 2 (a. 1272) : Cassidorus eloquencie p-tus stematibus et alte renitens fascibus dignitatis.
CodVit p. 1056 (a. 1417) : epistolam, que si nervis non resonat canoris, et si p-is non splendescat nitoribus etc.
Cf. PURPUREUS II.
II. subst. purpuratus,, -i m. purpurat, dostojnik noszący purpurowe szaty; vir illustris purpura vestitus (saec. XV - XVI).
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)