Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PROPRIO-1

Gramatyka
  • Formyproprio
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. usurpare.
  • II. possidendum tradere

Pełne hasło

1. PROPRIO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • L.
  • N.
I. przywłaszczyć sobie; usurpare.
Constr. sq. dat.
II. oddać w posiadanie; possidendum tradere
PommUrk III p. 18 (a. 1287) : dedimus et titulo donacionis p-uimus ... ecclesie ... villam.
Ib. IV p. 387 (a. 1309) : omnia, que ad nos pertinebant, ad iam dictam vicariam p-vit.
Ib. infra: alios duos mansos ... similiter p-vit cum omni iure et omni proprietate.
Ita saepius.
Constr.
a. sq. dat. , cf. b. sq. ad, cf. c. sq. coram :
KodWp III p. 277 (a. 1366) : vendidi ... tercium ... denarium de omni re iudicata, sive coram eis p-ta.
d. sq. cum, cf. e. sq. ob :
PommUrk IV p. 387 (a. 1369) : hoc ... ob remedium nostrorum peccaminum ... p-amus.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)