Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PRAEORDINO

Gramatyka
  • Formypraeordino, preordino
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -are, -avi, -atum
Znaczenia
  • I. praeponere, praeferre (saec. XV).
  • II. (ante, prius) constituere, definire, destinare, praecipere.
  • III. parare, praeparare, apparare, procurare
  • IV. instruere, ornare (aliqua re)

Pełne hasło

PRAEORDINO s. PREORDINO, -are, -avi, -atum
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • Dc. (-ari),
  • B.
  • L.
  • A.
  • N.
  • K.
  • 0.
I. stawiać przed czymś, umieszczać w pierwszej kolejności; praeponere, praeferre (saec. XV).
II. (z góry) ustalać, urządzać, ustanawiać, postanawiać, naznaczać, przeznaczać do czegoś; (ante, prius) constituere, definire, destinare, praecipere.
III. przygotowywać, organizować, zapewniać coś; parare, praeparare, apparare, procurare
ChrOl p. 314 : ascenso equo, quem sibi filia sua ... p-verat.
KsgRWar p. 14 (a. 1455) : pater debet pueros suos servare ... vestire et calciamenta p-re et vestimenta venialia usque ad annos suos.
Ita saepius.
Constr. ad I- III:
a. abs. b. sq. dat.
MPH IV p. 843 (a. 1352) : s. Iazecho ... literis traditus super multos coaetaneos diuina gratia ipsum sibi p-nte profecit.
Cf. Ita saepius. c. sq. dupl. acc.
KodWp VIII p. 80 (a. 1418) : ipsum ... tutorem sibi p-vit.
d. sq. inf.
KodLit p. 251 (a. 1419) : exsuperari p-ns.
SCARB. Glor. p. 129,16 : p-at Christus iustificari.
e. sq. ab:
MARTIN. OP. Serm. p. 27 : nomen lesus ab eterno fuit a Patre p-tum (cf. SCARB. Sap. III p. 110,82) et saepius.
f. sq. ad. g. sq. ante. h. sq. cum:
KodWp III p. 19 (a. 1352) : cum ... archiepiscopo et capitulo ... concordavimus ... et p-vimus expresse, quod [eqs. (cf. etiam] ib. V p. 646, a. 1440).
i. sq. in c. abl. k. sq. usque ad, cf. l. sq. enunt. fin. c. ut consecutivo. m. sq. enunt. ]obi. c. quod :
HESSE Matth. V p. 226 : erat p-tum a Deo, quod ibi compleretur mysterium redemptionis nostrae.
Ib. VI p. 302 : p-vit ... Deus, quod nullus ad regnum praeveniat, nisi dignus fuerit.
IV. obdarzać, wyposażać czymś; instruere, ornare (aliqua re)
CantMAe I nr. 72 v. 3b,l (saec. XV) : Christus ... sciencia canonica eum p-vit ... ut cum ipsa suos pauperes oppressos defenderet.
Cf. ORDINO VII 1.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)