- F.
- G.
- Bl.
- S.
- Dc.
- Ha.
- N.
AKapSąd I p. 436 (a. 1459) : fecerunt inquisitionem ... an omnibus placearet vel non (sed typothetae mendum subesse videtur ).3. pl. con. impf. act. placuerent:
AGZ XVII p. 434 (a. 1506) : si eis boves non placuerent ... sedecim marcas solvere ... tenebitur.pass. sensu act.
KsgPrzem II p. 116 (a. 1451) : de omnibus bonis prout dominis placetur Agneti seruitrici ... dabunt.]
I.
A.
podobać się, być miłym, zyskać uznanie;
iucundum esse, satisfacere
(alicui). Simili sensu
placentem
esse :
JAC. PAR. Tract. fol. b IIIa : alia sunt p-ntia ... super diuinam uoluntatem.
N.
sibi
być z siebie
zadowolonym; gloriari,
efferri.
Accedit
a.
abl.
,
v.
gr.
dotibus animi (
MPH II
p. 178, saec.
XIV
in.)
, b.
constr.
sq.
in
c.
abl.
DŁUG. Hist. III p. 531 (= VI p. 231 ed.nov.) : neque Deo caeli ... in gemmarum et auri nitore sed in humilitatis mansuetudine p-re hominem.
HESSE Matth. II p. 159 : sicut pictor sibi p-et in sua pictura quam bene depinxit, sic pater in filio tamquam in sua imagine.Praec.
α.
dogadzać; morem
gerere
JANKO p. 693 : dux ... ipsius uxoris in omnibus desideriis p-ns voluntati.
β.
smakować; refertur
ad saporem
RachJag p. 525 (a. 1418) : vas cervisie pro ... regina, quia sibi non p-uit de braxatorio regali.
Tom. X p. 425 (a. 1528) : que cervisia utinam p-eat sitque ei salutaris.
Item
RachBon II
p. 91
.
B.
impers. placet
(alicui)
1.
podoba się, uznaje się za dobre; bonum
esse videtur. Simili sensu
placitum est;
item
videtur :
IusMet p. 130 (a. 1393) : laboratores ... zupae montes salis intrare ... quando p-tum eis videbitur possint.
N.
formulam
α.
assentiendi placet.
β.
benevolentiae capiendae
si placet;
simili sensu
placeat :
PP II p. 103 (a. 1450) : p-eat igitur, petimus ... ambasiatoribus nostris fidem prebere indubiam.
2.
postanawiam, polecam, zarządzam; sententia
est, docetur, tenetur.
N. locut.
sicut (secundum quod) Domino (Deo) placuit
zrządzeniem Bożym; Deo volente
KodMazNow II p. 286 (a. 1347) : patre nostro de huius saeculi incolatu sicut Domino p-uit, transeunte.
AKapSąd III p. 177 (a. 1513) : Iohannem ... secundum quod Deo p-uit obiisse.
N. constr.
(ad A-B):
a.
sq.
(acc.
)
c.
inf.
b.
sq.
ut. c.
sq.
quod :
MATTH. Dial. fol. XCVIIIa : p-et tibi quod cessem.d. sq. quia:
ŹrWaw I p. 15 (a. 1459) : dominis ... p-uit quia ... Hincza ... habeat locum ad faciendum altare.e. sq. quatenus:
*KodWp I p. 1 (saec. X ex.ex) : imperatori ... p-uit quatenus etc.f. sq. gerundivo
ŹrWaw VI p. 76 (a. 1535) : p-uit dominis ad dominum Przeborowski literas scribendas.
II.
uznawać za słuszne; bonum
iustumque arbitrari
PommUrk II p. 55 (a. 1258) : singulis annis feni possunt metere quantum p-ent.Glossa Pol.
GLcerv p. 679 : p-re est arbitrari secundum voluntatem ratione regulatam.
N.
locut.
α.
placebo cantare
potakiwać; in omnibus
assentiri
DŁUG. Op. p. 608 : si rex aliquos amoveret qui cantant p-bo, credo omnia alia faciliter fierent.
β.
anima tua
placet
e
Pol.
tako mi twa dusza luba
przysięgam
na duszę; per animam iuro; cf.
supraI 527, 41
sqq.