Ogólne
Pełne hasło
Więcej

PALUDO

Gramatyka
  • Formypaludo, palludo
  • Etymologia 2. palus
  • Odmiana -inis
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajżeński
Znaczenia
  • I. med. palus, stagnum, limus, lutum
  • II. amniculus, rivus

Pełne hasło

PALUDO s. PALLUDO, -inis f. (2. palus) [abl. pl. paludinis:
AGZ ΧΙII p. 8 (a. 1436) : cum ... silvis, paludinis (nisi leg. paludinibus vel paludibus).
generis m. (cf. infra 25 et saepius).]
I. woda stojąca, bagno, mokradło; palus, stagnum, limus, lutum
KodWp I p. 45 (saec. XIII) : per terram, per rubetos, per p-es.
PommUrk IV p. 373 (a. 1309) : dedimus mericam et p-em.
Ita saepissime usque ad saec. XVI med. Glossae Pol.
PP V p. 4 (a. 1425) : circa p-em dictum «bloto» (cf. ib. p. 86, a. 1427 et saepius ).
Ib. p. 37 (a. 1425) : circa p-em alias «bagno» (cf. KsgLub p. 23, a. 1447; ArSang II p. 206, a. 1466).
Ib. p. 45 (a. 1426) : vsque ad p-em wlgariter «do topyeli».
Ib. VI p. 73 (a. 1432) : riwlus incidit p-es alias «w bely».
KsgLub p. 115 (a. 1496) : per p-em alias «przesz lug».
Syn. et iuxta posita
lacus ( AGZ II p. 65, a. 1415) , locus undosus ( DŁUG. LibBen III p. 272 ) , lutum ( DokMp I p. 359, a. 1409 ; AGZ II p. 96, a. 1433) , palus ( PP II p. 147, a. 1452).
II. mały potok, strumyk; amniculus, rivus
KodWp V p. 63 (a. 1404) : in p-bus dictis «strumene» diffusis per siluam ... piscandi pro mensa ... liberam concedimus facultatem.
DokMp VI p. 420 (a. 1416) : duos mansos liberos secus p-em «potoczek» dictum.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)