Ogólne
Pełne hasło
Więcej

LEGATUM

Gramatyka
  • Formylegatum
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -i
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzajnijaki
Znaczenia
  • I. testatoris mandatum vel res ipsa, quae testamento alicui relinquitur.
  • II. ea, quae ab altera partium in iudicio proferuntur, allegata

Pełne hasło

LEGATUM, -i n.
  • F.
  • Th.
  • S.
  • Dc.
  • NGl.
  • B.
  • L.
I. zapis (testamentowy), legat; testatoris mandatum vel res ipsa, quae testamento alicui relinquitur.
N.
legati testamentum :
KADŁUB. p. 152 : Lestco Mazoviensem et Cuiaviensem provincias huius 1-i testamento hereditat.
Glossae Pol.
GLb p. 56 : 1-um ad pias causas dicitur, quod relinquitur pro anima ... «zaduszne danye».
GLcerv p. 615 : 1-um est donatio quaedam a defuncto relicta, ab haerede praestanda «odkazdnie, odlecenie».
II. (singulare) to, co strona twierdzi w sądzie; ea, quae ab altera partium in iudicio proferuntur, allegata
StPPP VII p. 237 (a. 1544) : iudex habens indubiam conscientiam 1-is (nisi leg. allegatis) et probatis iudicialiter contrariam, si nullo iure potest eam deponere, non debet contra facti allegata et probata ad sententiam procedere.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)