- F.
- Th.
- Bl.
- S.
- Dc.
- B.
- A.
- L.
- K.
I.
A.
stać się znanym, być wiadomym, dostać się do wiadomości publicznej, szerzyć
się; notum fieri, in notitiam venire,
cognosci, manifestari
(pers. et impers. ).
Constr.
1.
indicatur cui
a. sq.
dat.
personae. b. sq.
acc.
sensu
dat.
(?)
*Lites III p. 229 (a. 1414) : evidenciam (nisi leg. -ae) etenim veritatis publice i-it, quod ... delegavimus.c. sq. circa:
ArPrawn V p. 484 (saec. XV ex.) : quamprimum obitus prelati ... circa ecclesiam i-erit.
2.
indicatur quid a. sq.
acc. b. sq.
acc.
c.
inf.
c. sq.
enunt.
Interrog. d. sq.
quod.
3.
indicantur aliae relationes a. sq.
abl.
b. sq. ex. c. sq. per:
DŁUG. Op. p. 17 : ordinationi divinae ... quae per tot ora et suffragia humana sibi i-bat.
B.
objawić się, pojawić się;
apparere.
N.
constr. sq.
cum :
CRIC.
in
Tom. VI p. 298 (a. 1523) : nuncius ... mihi i-uit cum dominis hic presentibus.
II.
A.
zawiadamiać (kogoś o czymś), wyjawiać, ujawniać (coś komuś); notum facere, manifestare, indicare, insinuare (aliquid alicui).
Constr.
1.
indicatur
cui
sq.
dat.
personae.
2.
indicatur quid
a. sq.
acc.
b. sq.
acc.
c.
inf.
c. sq. quod. d. sq.
quomodo infra 55. e. sq. ut:
KodWp II p. 377 (a. 1324) : i-ntes, ut ... coram nobis compareret.f. sq. enunt. interrog.
3.
indicantur relationes aliae a.
sq.
dat.
fin.
fere i. q. wyznaczyć; assignare
AKapSąd III p. 126 (a. 1508) : vocavit testis Andream et factum exposuit, diem crastinam nuptiis i-uit.b. sq. per:
KodPol II p. 528 (a. 1461) : universis ... i-imus presencium per tenorem, quomodo ... sculteti ... deduxerunt.
B.
dowia
dywać się; certiorem fieri, cognoscere
PommUrk II p. 71 (a. 1260) : i-ant igitur presentes et futuri, quod etc.
*CIOŁ. Lib. II p. 105 (a. 1428) : fraternitas vestra de certo i-at, quod iam in Wiennam nos transferamus etc.
Tom. III p. 273 (a. 1514) : si quid paternitas vestra alicunde novi i-erit, faciat nos certiores.