Ogólne
Pełne hasło
Więcej

INIMICITIA

Gramatyka
  • Formyinimicitia, inimicicia, inimicitiae, inimiciciae
  • Etymologiałacina starożytna
  • Odmiana -ae -arum
  • Część mowyrzeczownik
  • Rodzaj
Znaczenia
  • I. habitus vel status inimicus, discordia, odium, simultas, hostilitas.
  • II. + capitales dissensio, discordia, discidium. mortales, quae ad inimici mortem spectant
  • III. ultio, quam familia occisi vel is, qui damnum passus est, exercebat

Pełne hasło

INIMICITIA s. . INIMICICIA, -ae et (multo saepius) INIMICITIAE s. INIMICICIAE, -arum f.
[in edd. saepe occurrit forma inimiciae incertum an mero typothetae errore]
  • F.
  • Th.
  • Bl.
  • S.
  • N.
  • K.
I. sg. nieprzyjaźń, wrogość, niechęć, niezgoda, nienawiść; habitus vel status inimicus, discordia, odium, simultas, hostilitas.
Constr.
a. sq. adversus.
b. sq. inter.
II. pl. wrogie uczucia, niesnaski, nieprzyjazne stosunki; dissensio, discordia, discidium. Dicuntur capitales śmiertelne, grożące życiu; mortales, quae ad inimici mortem spectant
KodMp II p. 216 (a. 1309) : ad terrorem ... domini principis et i-as capitales exilium patimur.
KodPol II p. 214 (a. 1318) : propter capitales i-as et ... legittima impedimenta, jura sua et bona ecclesie ... non ualente deffendere etc.
N. locut.
inimicitias denuntiare ( AGZ XVII p. 423, a. 1505 ; CorpJP III p. 178, a. 1511) .
Constr. sq. gen. subi.
AKapSąd III p. 25 (a. 1466) : plebanus suspenderat eum propter i-as vicinorum.
III. odwet, zemsta (poszkodowanego lub jego rodziny) za doznaną krzywdę, zwł. zabójstwo; ultio, quam familia occisi vel is, qui damnum passus est, exercebat
ArPrawn V p. 244 (a. 1390) : postquam ... se expurgaverit, tunc erit iustus, liber et solutus a solucione predictarum pecuniarum et ab i-a, que dicitur «wrozba».
KsgZPozn p. 188 (a. 1402) : habet terminum pro i-iis (ed. inimiciis) wlgariter «wrozda» patris sui.
ZapSądWp p. 359 (a. 1408) : debent fideiubere triginta marcas ... pro i-a wlgariter «o wroszda» ad primos ... terminos.
Ad rem cf. Bardach, Historia państwa i prawa I 79 sq.
Tło: rękopis Rps 3007 III (XV wiek), Źródło: polona.pl
ISSN 2300-5742, 2 / 2014 (1 VI 2014 r.)