- F.
- Th. (rec.),[
- NR
- ST R
- ON Y:575]
- Dc.
- B.
- A. (s.
- v.
- infrigdo),
- N.
I.
propr.
1.
chłodzić, ochładzać, oziębiać; frigidum reddere,
refrigerare
(praec. cibos).
Mediopass.
a.
(de hominibus) marznąć, odczuwać chłód; frigore affici, frigere.
Additur
abl. pedibus (
KH II
p. 202, a.
1490
;
GŁOG. Alex. I fol. F IIb).
b.
(de rebus) stawać się chłodnym;
frigidum fieri.
Part. perf. loco adi.
infrigidatus,,
-a, -um
zimny;
i. q. frigidus
MPH VI p. 499 (saec. XV ex.ex) : eum puerum suffocatum et ... i-tum invenit.
2.
mediopass. twardnieć;
durum fieri, durescere
NIC. BŁ. Serm. II p. 282 : quando cibus animae ... non bene digeritur in stomacho intellectus nostri ... tunc remanet crudus, quia illud, quod fuit digerendum ad vtilitatem animae, non digeritur, sed ibi i-atur per superbiam et vanam gloriam et sic ... inflatur mens hominis.
II.
transl.
mediopass. stawać się oziębłym, nieczułym; obdurescere, torpere
MARTIN. OP. Serm. p. 385 nlb.: David ... i-tus fuerat circa genus humanum in misericordia.
NIC. BŁ. Serm. I p. 172 : charitas i-atur, quia ... charitas multorum refrigescit (cf. Vlg. Matth. 24,12 ).
Ib. p. 425 : ne tropeat et i-etur anima ad bonum.